A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Esgrima
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Armbrüste
,
Bogen
und
Pfeile
für
den
Schießsport
,
stumpfe
Waffen
für
den
Fechtsport
und
Spielzeugwaffen
(
Kapitel
95
) [EU]
Las
ballestas
,
arcos
y
flechas
para
tiro
,
armas
embotonadas
para
esgrima
y
armas
que
presenten
el
carácter
de
juguete
(capítulo
95
)
Bekleidung
aus
Leder
oder
rekonstituiertem
Leder
(
ausg
.
Bekleidungszubehör
,
Schuhe
und
Kopfbedeckungen
und
Teile
davon
sowie
Waren
des
Kapitels
95
, z. B.
Schienbeinschoner
,
Fechtmasken
) [EU]
Prendas
de
vestir
,
de
cuero
natural
o
cuero
regenerado
(exc.
complementos
"accesorios"
de
vestir
,
calzado
y
artículos
de
sombrerería
,
así
como
espinilleras
,
máscaras
de
esgrima
y
demás
artículos
del
capítulo
95
)
Bekleidungszubehör
aus
Leder
oder
rekonstituiertem
Leder
(
ausg
.
Fingerhandschuhe
,
Handschuhe
ohne
Fingerspitzen
und
Fausthandschuhe
,
Gürtel
,
Koppel
und
Schulterriemen
,
Schuhe
und
Kopfbedeckungen
und
Teile
davon
sowie
Waren
des
Kapitels
95
(z. B.
Schienbeinschoner
,
Fechtmasken
)) [EU]
Complementos
"accesorios"
de
vestir
,
de
cuero
natural
o
cuero
regenerado
(exc.
guantes
,
mitones
y
manoplas
,
cintos
,
cinturones
y
bandoleras
,
calzado
y
artículos
de
sombrerería
y
sus
partes
,
así
como
espinilleras
,
máscaras
de
esgrima
y
demás
artículos
del
capítulo
95
)
Ist
für
die
Übertragung
einer
identischen
oder
ähnlichen
Schuld
oder
eines
eigenen
Eigenkapitalinstruments
eines
Unternehmens
keine
Marktpreisnotierung
verfügbar
und
besitzt
kein
Dritter
einen
identischen
Wert
in
Form
eines
Vermögenswerts
,
dann
bemisst
das
Unternehmen
den
beizulegenden
Zeitwert
der
Schuld
oder
des
Eigenkapitalinstruments
mit
Hilfe
einer
Bewertungstechnik
,
die
sich
der
Perspektive
des
Marktteilnehmers
bedient
,
der
für
die
Schuld
haftet
oder
den
Eigenkapitalanspruch
herausgegeben
hat
. [EU]
Cuando
no
se
disponga
de
un
precio
cotizado
para
la
transferencia
de
un
pasivo
o
un
instrumento
de
patrimonio
propio
similares
o
idénticos
de
una
entidad
y
otra
parte
no
mantenga
el
elemento
idéntico
como
activo
,
una
entidad
debe
valorar
el
valor
razonable
del
pasivo
o
el
instrumento
de
patrimonio
mediante
una
técnica
de
valoración
basada
en
el
punto
de
vista
de
un
participante
en
el
mercado
que
adeude
el
pasivo
o
esgrima
derechos
sobre
el
patrimonio
.
Säbel
,
Degen
,
Bajonette
,
Lanzen
und
andere
blanke
Waffen
,
Teile
davon
und
Scheiden
für
diese
Waffen
(
ausg
.
aus
Edelmetallen
oder
Edelmetallplattierungen
,
stumpfe
Waffen
für
den
Fechtsport
,
Jagdmesser
und
-dolche
,
Campingmesser
und
andere
Messerschmiedewaren
der
Pos
.
8211
,
Koppel
und
dergl
.
aus
Leder
oder
aus
Spinnstoffen
sowie
Troddeln
) [EU]
Sables
,
espadas
,
bayonetas
,
lanzas
y
demás
armas
blancas
,
sus
partes
y
fundas
(exc.
fundas
de
metal
precioso
o
chapado
de
metal
precioso
"plaqué"
,
armas
de
esgrima
con
punta
embotada
,
cuchillos
y
puñales
de
monte
,
cuchillos
de
acampada
y
demás
artículos
de
cuchillería
de
la
partida
8211
,
cinturones
y
artículos
simil
.
de
cuero
o
de
materia
textil
,
así
como
fiadores
)
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Esgrima":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners