DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
vestir
Search for:
Mini search box
 

35 results for vestir
Tip: Spell check / suggestions: word?

 Spanish  German

vestir [listen] einkleiden

vestir {v} [textil.] [listen] ankleiden {v} [textil.] [listen]

vestir {v} [listen] anziehen {v} [textil.] [listen]

vestir {v} [listen] bechönigen {v}

vestir {v} [textil.] [listen] bekleiden {v} [textil.]

vestir {v} [listen] bemänteln {v}

vestir {v} [listen] überziehen {v} [textil.]

vestir {v} [listen] beziehen {v} (z. B. einen Sessel) [listen]

vestir el altar [relig.] den Altar schmücken [relig.]

vestir el rostro de severidad {v} eine strenge Miene aufsetzen {v}

vestir {v} [listen] einkleiden {v}

vestir {v} [listen] schmücken {v}

vestir {v} [listen] tragen {v} [textil.] [listen]

vestir de uniforme Uniform tragen

vestir {v} [listen] verhüllen {v}

vestir {v} [listen] verkleiden {v} (schmücken) [listen]

vestir {v} [listen] verschleiern {v}

los tejidos para prendas de vestir de noche {m.pl} [textil.] Abendkleidungsstoff {m} [textil.]

quedarse para vestir santos [col.] [fig.] als alte Jungfer enden [ugs.] [fig.]

la abertura {f} [textil.] (para vestir y desvestir) Ankleideschlitz {m} [textil.]

el cuarto de vestir {m} Ankleidezimmer {n}

la prenda de vestir Bekleidungsstück {n}

el delantero de una prenda de vestir {m} Bekleidungsvorderteil {n}

la pata {f} (en prendas de vestir) Überschlag {m} (an Kleidungsstücken)

los textiles de vestir {m.pl} [textil.] die Bekleidungstextilien {f.pl} [textil.]

desnudar a un santo para vestir a otro ein Loch aufreißen, um ein anderes zu stopfen

desnudar un santo para vestir otro ein Loch mit dem anderen zustopfen

quedarse para vestir santos [col.] [fig.] keinen Mann finden [ugs.]

la prenda de vestir {f} Kleidungsstück {n}

a medio vestir nur halb angezogen

la camisa de vestir {f} Oberhemd {n}

desbocarse {v} (p.e. la manga de una prenda de vestir) sich ausweiten {v} (z. B. ein Ärmel)

el tanga {m} (prenda de vestir) Stringtanga {m} [textil.] (auch Tangaslip)

el cuarto de vestir Umkleideraum {m}

sin vestir {adj} [textil.] unbekleidet {adj} [textil.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners