Ärmel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Ärmel

Search for:

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

24 results for

Ärmel
Word division: Är·mel

Tip:

You may adjust several search options.

	German	Spanish
	Ärmel {m}	la manga
	aufschürzen {v} (Ärmel aufkrempeln)	arrollar {v} [Am.]
	bauschig {adj} (z. B. Ärmel)	hueco {adj}
	das traditionelle, bunte Hemd ohne Ärmel {n}	el huipil {m} [Mx.]
	den Ärmel kräuseln [textil.] (Fall des glatten Ärmels)	embeber la manga [textil.]
	der angeschnittene Ärmel {m} [textil.]	la manga tipo kimono {f} [textil.]
	der dreiteilige Ärmel {m} [textil.]	la manga tres piezas {f} [textil.]
	der eingesetzte Ärmel {m} [textil.]	la manga insertada {f} [textil.]
	der eingesetzte Ärmel {m} [textil.]	la manga pegada {f} [textil.]
	der halbe Ärmel {m} [textil.]	la media manga {f} [textil.]
	der halblange Ärmel	la media manga
	der Trauerflor am Ärmel {m}	el brazal de luto {m}
	der Trauerflor am Ärmel {m}	el brazalete de luto {m}
	der zweiteilige Ärmel {m} [textil.]	la manga de dos piezas {f} [textil.]
	die Ärmel hochkrempeln	arremangarse {v}
	die vordere Ärmelöffnung {f}	la bocamanga {f}
	Dolman-Ärmel {m} [textil.]	la manga dolman {f} [textil.]
	etwas im Ärmel behalten [fig.]	guardar algo en la manga [fig.]
	jemanden am Ärmel zupfen	tirar de la manga a alguien
	sich ausweiten {v} (z. B. ein Ärmel)	desbocarse {v} (p.e. la manga de una prenda de vestir)
	sich etwas aus dem Ärmel schütteln [ugs.]	sacarse algo de la manga [col.]
	umkrempeln (Ärmel)	arremangar
	umstülpen (Hose, Ärmel)	arremangar
	zurückstreifen (Ärmel)	arremangar
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "Ärmel":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

Ad partners