A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
11 results for EU-Chile
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Beschluss
1/2003
des
als
"Gemischter
Verwaltungsausschuss"
bezeichneten
Assoziationsausschusses
des
SPS-Abkommens
EU-Chile
[EU]
Decisiónno
1/2003
del
Comité
de
asociación
del
Acuerdo
MSF
entre
la
Unión
Europea
y
Chile
,
denominado
Comité
de
gestión
conjunto
Beschluss
Nr
.
1/2006
des
Assoziationsrates
EU-Chile
[EU]
Decisión
no
1/2006
del
Consejo
de
Asociación
UE-Chile
Beschluss
Nr
.
1/2012
des
Sonderausschusses
EU-Chile
für
Zusammenarbeit
im
Zollbereich
und
Ursprungsregeln
[EU]
Decisión
no
1/2012
del
Comité
Especial
UE-Chile
de
cooperación
aduanera
y
normas
de
origen
Der
von
der
Europäischen
Union
im
Sonderausschuss
EU-Chile
für
Zusammenarbeit
im
Zollbereich
und
Ursprungsregeln
zu
Anhang
III
des
Abkommens
zur
Gründung
einer
Assoziation
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
ihren
Mitgliedstaaten
einerseits
und
der
Republik
Chile
andererseits
zu
vertretende
Standpunkt
über
die
Bestimmung
des
Begriffs
"Erzeugnisse
mit
Ursprung
in"
oder
"Ursprungserzeugnisse"
und
über
die
Methoden
der
Zusammenarbeit
der
Verwaltung
basiert
auf
dem
im
Anhang
enthaltenen
Entwurf
eines
Beschlusses
dieses
Sonderausschusses
EU-Chile
. [EU]
La
posición
que
ha
de
adoptar
la
Unión
Europea
en
el
Comité
Especial
UE-Chile
de
cooperación
aduanera
y
normas
de
origen
en
relación
con
el
anexo
III
del
Acuerdo
por
el
que
se
establece
una
Asociación
entre
la
Comunidad
Europea
y
sus
Estados
miembros
,
por
una
parte
, y
la
República
de
Chile
,
por
otra
,
relativo
a
la
definición
del
concepto
de
«productos
originarios»
y a
los
procedimientos
de
cooperación
administrativa
se
basará
en
el
proyecto
de
Decisión
del
Comité
Especial
UE-Chile
adjunto
a
la
presente
Decisión
.
Der
von
der
Union
zu
vertretende
Standpunkt
im
Sonderausschuss
EU-Chile
für
Zusammenarbeit
im
Zollbereich
und
Ursprungsregeln
sollte
auf
der
Grundlage
des
im
Anhang
enthaltenen
Entwurfs
eines
Beschlusses
erfolgen
- [EU]
La
posición
de
la
Unión
en
el
Comité
Especial
UE-Chile
de
cooperación
aduanera
y
normas
de
origen
debe
basarse
en
el
proyecto
de
Decisión
adjunto
.
Die
Aufnahme
aller
Chile
nach
dem
Allgemeinen
Zollpräferenzschema
der
Gemeinschaft
gewährten
Zollpräferenzen
in
das
Abkommen
zur
Gründung
einer
Assoziation
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
ihren
Mitgliedstaaten
einerseits
und
der
Republik
Chile
andererseits
wurde
mit
der
Konsolidierung
durch
den
Beschluss
Nr
.
2/2006
des
Assoziationsrates
EU-Chile
vom
16
.
Oktober
2006
zur
Änderung
des
Anhangs
I
des
Abkommens
abgeschlossen
. [EU]
La
incorporación
al
Acuerdo
por
el
que
se
establece
una
asociación
entre
la
Comunidad
Europea
y
sus
Estados
miembros
,
por
una
parte
, y
la
República
de
Chile
,
por
otra
,
de
todas
las
preferencias
arancelarias
concedidas
a
Chile
dentro
del
sistema
comunitario
de
preferencias
arancelarias
generalizadas
ha
sida
completada
con
la
consolidación
efectuada
por
la
Decisión
no
2/2006
del
Consejo
de
Asociación
UE-Chile
,
de
16
de
octubre
de
2006
,
por
la
que
se
modifica
el
anexo
I
del
Acuerdo
[2].
Entwurf
eines
Beschlusses
Nr
. .../2006
des
Assoziationsrates
EU-Chile
[EU]
Proyecto
de
Decisión
no
.../2006
del
Consejo
de
Asociación
UE-Chile
über
den
von
der
Europäischen
Union
im
Sonderausschuss
EU-Chile
für
Zusammenarbeit
im
Zollbereich
und
Ursprungsregeln
zu
Anhang
III
des
Abkommens
zur
Gründung
einer
Assoziation
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
ihren
Mitgliedstaaten
einerseits
und
der
Republik
Chile
andererseits
zu
vertretenden
Standpunkt
über
die
Bestimmung
des
Begriffs
"Erzeugnisse
mit
Ursprung
in"
oder
"Ursprungserzeugnisse"
und
über
die
Methoden
der
Zusammenarbeit
der
Verwaltung
[EU]
relativa
a
la
posición
que
ha
de
adoptar
la
Unión
Europea
en
el
Comité
Especial
UE-Chile
de
cooperación
aduanera
y
normas
de
origen
en
relación
con
el
anexo
III
del
Acuerdo
por
el
que
se
establece
una
Asociación
entre
la
Comunidad
Europea
y
sus
Estados
miembros
,
por
una
parte
, y
la
República
de
Chile
,
por
otra
,
relativo
a
la
definición
del
concepto
de
«productos
originarios»
y a
los
procedimientos
de
cooperación
administrativa
über
einen
Standpunkt
der
Gemeinschaft
im
Assoziationsrat
EU-Chile
zur
Änderung
von
Anhang
I
des
Abkommens
zur
Gründung
einer
Assoziation
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
ihren
Mitgliedstaaten
einerseits
und
der
Republik
Chile
andererseits
zur
Konsolidierung
der
Chile
nach
dem
Allgemeinen
Präferenzschema
der
Gemeinschaft
gewährten
Zollpräferenzen
[EU]
sobre
la
posición
de
la
Comunidad
en
el
Consejo
de
Asociación
UE-Chile
,
que
modifica
el
anexo
I
del
Acuerdo
por
el
que
se
establece
una
Asociación
entre
la
Comunidad
Europea
y
sus
Estados
miembros
,
por
una
parte
, y
la
República
de
Chile
,
por
otra
,
con
objeto
de
tener
en
cuenta
la
consolidación
de
las
preferencias
arancelarias
concedidas
a
Chile
dentro
del
sistema
comunitario
de
preferencias
generalizadas
(SPG)
zur
Beseitigung
der
Zölle
auf
die
in
Anhang
II
des
Assoziationsabkommens
EU-Chile
aufgeführten
Weine
,
Spirituosen
und
aromatisierten
Getränke
[EU]
por
la
que
se
eliminan
los
derechos
de
aduana
aplicables
a
los
vinos
,
bebidas
espirituosas
y
bebidas
aromatizadas
del
anexo
II
del
Acuerdo
de
asociación
entre
la
Comunidad
Europea
y
la
República
de
Chile
zur
Geschäftsordnung
des
als
"Gemischter
Verwaltungsausschuss"
(
JMC
)
bezeichneten
Assoziationsausschusses
des
SPS-Abkommens
EU-Chile
[EU]
relativa
al
reglamento
interno
del
Comité
de
asociación
del
Acuerdo
MSF
entre
la
Unión
Europea
y
Chile
,
denominado
Comité
de
gestión
conjunto
(en
lo
sucesivo
denominado
«el
Comité»
)
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "EU-Chile":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners