A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Befruchtete
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Alle
,
einschließlich
Bruteier
und
spezifizierte
pathogenfreie
Eier
(
SPF
),
befruchtete
Eier
für
die
Bebrütung
(
Unterpositionen
040711
und
040719
). [EU]
Todos
;
comprende
los
huevos
para
incubar
y
los
huevos
libres
de
gérmenes
patógenos
específicos
,
así
como
los
huevos
fertilizados
para
incubación
(040711 y
040719
).
Die
Eier
sollten
nach
dem
Zufallsprinzip
auf
die
Behandlungen
verteilt
werden
,
und
mindestens
30
befruchtete
Eier
sollten
,
zu
gleichen
Teilen
(
oder
so
gleich
wie
möglich
,
da
es
bei
Einsatz
von
einigen
Arten
schwierig
sein
kann
,
gleiche
Chargen
zu
bekommen
)
auf
mindestens
drei
parallele
Prüfkammern
aufgeteilt
,
je
Konzentration
verwendet
werden
. [EU]
Se
reparten
al
azar
entre
los
distintos
tratamientos
y
se
coloca
un
mínimo
de
30
huevos
fecundados
,
repartidos
equitativamente
(o
lo
más
equitativamente
posible
,
ya
que
con
algunas
especies
es
difícil
obtener
lotes
iguales
)
entre
,
al
menos
,
tres
recipientes
de
ensayo
en
paralelo
por
cada
concentración
.
Einen
wirbelfreien
Durchfluss
durch
diese
kleinen
Gefäße
kann
man
dadurch
herbeiführen
,
dass
man
diese
an
einen
Arm
aufhängt
,
der
das
Gefäß
auf-
und
abbewegt
,
dabei
jedoch
die
Organismen
immer
mit
der
Prüflösung
bedeckt
hält
;
ebenfalls
verwendet
werden
kann
ein
Siphonspülsystem
.
Befruchtete
Eier
von
Salmonidfischen
können
auf
Einschüben
oder
Gittern
gehältert
werden
,
deren
Öffnungen
groß
genug
sind
,
so
dass
die
Larven
nach
dem
Schlüpfen
hindurch
fallen
können
. [EU]
Puede
provocarse
un
flujo
no
turbulento
a
través
de
los
pequeños
receptáculos
suspendiéndolos
de
un
brazo
que
los
desplace
en
sentido
vertical
,
pero
de
manera
que
los
organismos
permanezcan
siempre
sumergidos
.
Puede
emplearse
,
asimismo
,
un
sistema
de
sifón
.
Erfolgreich
befruchtete
Eier
und
Dottersacklarven
überleben
gut
,
normalerweise
in
einer
Größenordnung
von
mehr
als
90
%. [EU]
La
tasa
de
supervivencia
de
los
huevos
correctamente
fecundados
y
de
las
larvas
suele
ser
elevada
,
por
lo
general
superior
al
90
%.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Befruchtete":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners