A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Ausbildungsstätte
Ausbildungssystem
Ausbildungsversicherung
Ausbildungsvertrag
Ausbildungszentrum
Ausbindezügel
ausblasen
Ausblasstück
Ausblastemperatur
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
15 results for
Ausbildungszentrum
Word division: Aus·bil·dungs·zen·t·rum
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
"
Ausbildungszentrum
"
eine
von
der
zuständigen
Behörde
für
die
Erteilung
der
Lehrgänge
zugelassene
oder
anerkannte
Stelle
. [EU]
«centro
de
formación»:
una
entidad
acreditada
o
reconocida
por
la
autoridad
competente
para
impartir
cursos
de
formación
.
Centrul
de
pregă
;tire
pentru
Personalul
din
Industrie
Buș
;teni (
Ausbildungszentrum
für
Industriebeschäftigte
-
Buș
;teni) [EU]
Centrul
de
pregă
;tire
pentru
Personalul
din
Industrie
Buș
;teni (Centro
de
Formación
del
Personal
de
la
Industria
de
Busteni
)
Centrul
de
Pregă
;tire
ș
;i
Perfecț
;ionare a
Grefierilor
ș
;i a
Celuilalt
Personal
Auxiliar
de
Specialitate
(
Ausbildungszentrum
für
Gerichtsangestellte
und
sonstiges
spezialisiertes
Hilfspersonal
) [EU]
Centrul
de
Pregă
;tire
ș
;i
Perfecț
;ionare a
Grefierilor
ș
;i a
Celuilalt
Personal
Auxiliar
de
Specialitate
(Centro
de
Formación
de
Oficiales
Judiciales
y
Personal
Auxiliar
Especializado
)
Die
Europäische
Union
führt
in
Kinshasa
(
Demokratische
Republik
Kongo
)
eine
Polizeimission
durch
,
um
die
Einrichtung
und
die
Anlaufphase
der
IPU
zu
beobachten
,
anzuleiten
und
Rat
dazu
zu
erteilen
,
damit
sichergestellt
ist
,
dass
die
IPU
der
im
Ausbildungszentrum
erhaltenen
Schulung
entsprechend
handelt
und
sich
nach
bewährten
internationalen
Praktiken
in
diesem
Bereich
richtet
. [EU]
La
Unión
Europea
llevará
a
cabo
una
Misión
de
Policía
en
Kinshasa
(RDC)
con
vistas
a
brindar
supervisión
,
tutoría
y
asesoramiento
en
relación
con
la
creación
y
el
funcionamiento
inicial
de
la
UIP
para
velar
por
que
la
UIP
actúe
con
arreglo
a
la
formación
recibida
en
el
centro
académico
y
de
acuerdo
con
las
mejores
prácticas
internacionales
.
Die
Europäische
Union
führt
in
Kinshasa
(
DRK
)
eine
Polizeimission
durch
,
die
die
Einrichtungs-
und
Anlaufphase
der
IPU
beobachtet
und
anleitet
sowie
während
dieser
Phase
beratend
tätig
ist
,
um
sicherzustellen
,
dass
die
IPU
der
im
Ausbildungszentrum
(
Academy
Centre
)
erhaltenen
Schulung
entsprechend
handelt
und
sich
nach
bewährten
internationalen
Verfahren
in
diesem
Bereich
richtet
. [EU]
La
Unión
Europea
llevará
a
cabo
una
Misión
de
Policía
en
Kinshasa
(República
Democrática
del
Congo
)
con
vistas
a
brindar
supervisión
,
tutoría
y
asesoramiento
en
relación
con
la
creación
y
el
funcionamiento
inicial
de
la
UIP
para
velar
por
que
la
UIP
actúe
con
arreglo
a
la
formación
recibida
en
el
centro
académico
y
de
acuerdo
con
las
mejores
prácticas
internacionales
.
Die
Europäische
Union
führt
in
Kinshasa
(
DRK
)
eine
Polizeimission
durch
,
die
die
IPU
in
der
Einrichtungs-
und
Anlaufphase
beobachtet
,
anleitet
und
berät
,
um
sicherzustellen
,
dass
die
IPU
der
im
Ausbildungszentrum
(
Academy
Centre
)
erhaltenen
Schulung
entsprechend
handelt
und
sich
nach
bewährten
internationalen
Verfahren
in
diesem
Bereich
richtet
. [EU]
La
Unión
Europea
llevará
a
cabo
una
Misión
de
Policía
en
Kinshasa
(RDC)
con
vistas
a
brindar
supervisión
,
tutoría
y
asesoramiento
en
relación
con
la
creación
y
el
funcionamiento
inicial
de
la
UIP
para
velar
por
que
la
UIP
actúe
con
arreglo
a
la
formación
recibida
en
el
centro
académico
y
de
acuerdo
con
las
mejores
prácticas
internacionales
.
Die
Europäische
Union
führt
in
Kinshasa
(
DRK
)
eine
Polizeimission
durch
,
die
in
der
Einrichtungs-
und
Anlaufphase
der
IPU
beobachtet
,
anleitet
und
berät
,
um
sicherzustellen
,
dass
die
IPU
der
im
Ausbildungszentrum
(
Academy
Centre
)
erhaltenen
Schulung
entsprechend
handelt
und
sich
nach
bewährten
internationalen
Verfahren
in
diesem
Bereich
richtet
. [EU]
La
Unión
Europea
llevará
a
cabo
una
Misión
de
Policía
en
Kinshasa
(RDC)
con
vistas
a
brindar
supervisión
,
tutoría
y
asesoramiento
en
relación
con
la
creación
y
el
funcionamiento
inicial
de
la
UIP
para
velar
por
que
la
UIP
actúe
con
arreglo
a
la
formación
recibida
en
el
centro
académico
y
de
acuerdo
con
las
mejores
prácticas
internacionales
.
Eigenes
oder
gemeinsam
genutztes
Ausbildungszentrum
[EU]
Centro
de
formación
propio
o
compartido
Eigenes
oder
gemeinsam
genutztes
Ausbildungszentrum
[EU]
Persona
o
unidad
de
su
empresa
encargada
de
la
organización
de
la
formación
profesional
permanente
Existenz
von
Kosten
für
Ausbildungszentrum
,
Unterrichtsmaterial
usw
. [EU]
Existencia
de
costes
relacionados
con
el
centro
de
formación
,
los
materiales
pedagógicos
,
etc
.
Gebühren
für
Weiterbildungskurse:
Ausbildungszentrum
oder
Räume
sowie
Unterrichtsmaterial
für
Weiterbildungskurse
[EU]
Costes
de
los
cursos
de
formación
profesional
permanente
-
Centro
o
salas
de
formación
y
material
pedagógico
para
los
cursos
de
formación
profesional
permanente
Kosten
für
CVT-Kurse:
Ausbildungszentrum
oder
Räume
sowie
Unterrichtsmaterial
für
CVT-Kurse
(
in
EUR
) [EU]
Costes
de
los
cursos
de
formación
profesional
permanente:
centro
o
salas
de
formación
y
material
pedagógico
para
los
cursos
de
FPP
(en
EUR
)
Markierung:
Ausbildungszentrum
,
Unterrichtsmaterial
usw
. [EU]
Indicador
-
Centro
de
formación
,
material
pedagógico
,
etc
.
Offiziell
anerkannte
Wege
zur
Erlangung
des
AbschlusszeugnissesA
)
Beschreibung
der
absolvierten
beruflichen
Bildung
und
Ausbildung:In
der
Schule/im
Ausbildungszentrum
:Ausbildung
im
Betrieb:Anerkannte
vorherige
Lernprozesse:B
)
Prozentsatz
der
Gesamtausbildung
(%):C)
Dauer
(
Stunden/Wochen/Monate/Jahre
):Gesamtdauer
des
Bildungs-/Ausbildungsganges
,
der
zu
dem
Abschlusszeugnis
führt:Zulassungsbedingungen/Zugangsvoraussetzungen:Weitere
Informationen:Weitere
Informationen
(
einschließlich
einer
Beschreibung
des
nationalen
Qualifizierungssystem
)
finden
sich
unter:
www
. [EU]
Modos
de
obtener
el
certificado
oficialmente
reconocido:A
)
Descripción
de
la
formación
profesional
seguida:En
una
escuela
o
centro
de
formación:En
el
lugar
de
trabajo:Aprendizaje
previo
validado:B
)
Porcentaje
del
programa
completo
(%):C)
Duración
(horas/semanas/meses/años):Duración
completa
de
la
enseñanza
o
formación
que
conducen
al
certificado:Requisitos
de
entrada/acceso:Información
adicional:Para
mayor
información
(incluida
la
descripción
del
sistema
nacional
de
cualificaciones
)
véase:
www
.
Reglementierte
Bildungs-
und
Ausbildungsgänge
mit
einer
Gesamtdauer
von
mindestens
16
Jahren
.
Gefordert
wird
der
erfolgreiche
Abschluss
der
achtjährigen
Pflichtschulzeit
sowie
vier
Jahre
berufsvorbereitender
Sekundarunterricht
(
"VBO"
)
oder
höherer
allgemeinbildender
Unterricht
und
der
Abschluss
einer
mindestens
vierjährigen
Lehrlingsausbildung
,
die
mindestens
einen
Tag
pro
Woche
theoretischen
Unterricht
in
einer
Schule
und
an
den
anderen
Tagen
praktischen
Unterricht
in
einem
Ausbildungszentrum
oder
einem
Betrieb
umfasst
und
mit
einer
Prüfung
auf
sekundärem
oder
tertiärem
Niveau
abschließt
. [EU]
Las
formaciones
reguladas
de
una
duración
total
mínima
de
dieciséis
años
,
que
presupongan
haber
superado
ocho
años
de
estudios
primarios
y
cuatro
años
de
formación
profesional
preparatoria
(«VBO»)
como
mínimo
, o
de
estudios
generales
secundarios
de
nivel
superior
,
así
como
al
menos
cuatro
años
de
formación
profesional
en
el
sistema
de
aprendizaje
,
que
incluye
como
mínimo
un
día
a
la
semana
de
formación
teórica
en
una
escuela
y
el
resto
de
formación
práctica
en
un
centro
de
formación
práctica
o
en
una
empresa
,
sancionado
por
un
examen
de
nivel
secundario
o
terciario
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ausbildungszentrum":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt