A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
auftragsgebundenes Material
auftragsgemäß
auftragsgesteuert
auftreffen
auftreffendes Licht
auftrennen
auftreten
auftrocknen
auftrumpfen
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
auftreiben
Help for phonetic transcription
Word division: auf·trei·ben
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Jede
Flasche
Schnaps
,
die
er
auftreiben
konnte
,
tauschte
er
gegen
Baumaterial
. [G]
Every
bottle
of
schnaps
that
he
could
lay
his
hands
on
was
swapped
for
building
materials
.
[? ?
a
v/av ? ð
æ
t/ðat h
i:
k
uh
d l
ey
h
i
z/hiz h
æ
ndz/h
æ
nz
aa
n/
ao
n w
aa
z/w
a
z/waz/w
ao
z sw
aa
pt/sw
ao
pt f
ao
r/f
er
/fr
er
b
i
ldi
ng
mat
i
ri:alz]
Ein
Marktversagen
stellt
sich
in
der
Regel
dann
ein
,
wenn
durch
die
ungenügende
Abstimmung
von
Angebot
und
Nachfrage
das
Risikokapital
unerreichbar
wird
und
die
Unternehmen
kein
Kapital
auftreiben
können
,
obwohl
sie
ein
vielversprechendes
Geschäftsmodell
und
gute
Wachstumsaussichten
vorweisen
können
. [EU]
In
general
,
market
failure
arises
when
,
due
to
the
inefficient
matching
of
supply
and
demand
of
risk
capital
,
the
level
of
risk
capital
becomes
too
restricted
and
enterprises
do
not
obtain
funding
despite
having
a
valuable
business
model
and
growth
prospects
.
[in/
i
n
jh
e
n
er
al/
jh
e
nral m
aa
rkat/m
aa
rkit f
ey
ly
er
er
ay
zaz/
er
ay
ziz w
e
n/hw
e
n/w
i
n/hw
i
n d
u:
/dy
u:
t
u:
/ti/ta ða/ð
a
/ði: inif
i
sh
ant m
æ
ch
i
ng
a
v/av sapl
ay
æ
nd/and dim
æ
nd
a
v/av r
i
sk k
æ
patal/k
æ
pital ða/ð
a
/ði: l
e
val
a
v/av r
i
sk k
æ
patal/k
æ
pital bik
a
mz t
u:
ri:str
i
ktad/ri:str
i
ktid
æ
nd/and
e
nt
er
pr
ay
ziz/
e
n
er
pr
ay
ziz d
u:
n
aa
t abt
ey
n f
a
ndi
ng
disp
ay
t h
æ
vi
ng
a/
ey
v
æ
lyabal/v
æ
lyu:bal b
i
znas/b
i
znis m
aa
dal
æ
nd/and gr
ow
Þ pr
aa
spekts/pr
aa
speks]
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "auftreiben ":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners