DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Fahrleitung
Search for:
Mini search box
 

6 similar results for Fahrleitung
Word division: Fahr·lei·tung
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Fahrleitung für Energieversorgung (siehe Abschnitt 4.2.8.2.9 "Anforderungen in Verbindung mit Stromabnehmern"), [EU] Power supply contact line (see clause 4.2.8.2.9 'Requirements linked to pantograph').

fahrzeugseitige elektrische Energieverbrauchsmesseinrichtungen zur Messung der vom Fahrzeug aus der Fahrleitung entnommenen oder (bei Nutzbremsung) zurückgespeisten elektrischen Energie, welche von einer externen Traktionsenergieversorgung stammt. [EU] on-board parts of the electric consumption measuring equipment for measurement of electric energy taken from or returned to (during regenerative braking) the contact line by the vehicle, supplied from the external electric traction system.

"Hochspannungsstromkreise" sind Stromkreise, denen Spannung aus der Fahrleitung zugeführt wird. [EU] 'high voltage circuits' means circuits energised at line voltage.

Maximale Leistungs- und Stromaufnahme aus der Fahrleitung [EU] Maximum power and maximum current that is permissible to draw from the overhead contact line

Oberwellen und Überspannungen in der Fahrleitung [EU] Harmonic characteristics and related over-voltages on the overhead contact line

Spannungen und Frequenzen der Stromversorgung für die Fahrleitung [EU] Voltage and frequency of overhead contact line power supply

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners