A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
zu Fettleibigkeit führend
zu Fleiß tun
zu Freiwild machen
zu Füßen liegen
zu Gast sein
zu Geröll machen
zu Gesicht bekommen
zu Glas schmelzen
zu Grabe tragen
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for zu Gebote stehen
Search single words:
zu
·
Gebote
·
stehen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Im
letztgenannten
Fall
lässt
sich
mit
den
Mitteln
,
die
den
Überwachungsdiensten
üblicherweise
zu
Gebote
stehen
,
unter
bestimmten
Umständen
nicht
nachprüfen
,
ob
das
betreffende
Lebensmittel
tatsächlich
die
ihm
zu
geschriebenen
besonderen
Ernährungseigenschaften
besitzt
. [EU]
For
the
latter
the
usual
means
available
to
the
monitoring
bodies
might
not
,
in
certain
cases
,
enable
them
to
check
whether
a
foodstuff
actually
has
the
particular
nutritional
properties
attributed
to
it
.
Trotz
der
großen
Ähnlichkeiten
der
Systeme
habe
die
Kommission
bezüglich
dieser
Mitgliedstaaten
keine
der
Maßnahmen
ergriffen
,
die
ihr
aufgrund
ihrer
Kompetenzen
im
Bereich
der
staatlichen
Beihilfen
zu
Gebote
stehen
. [EU]
It
notes
that
the
Commission
has
not
taken
any
action
under
the
State
aid
rules
against
these
Member
States
,
despite
the
great
similarities
between
the
systems
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zu Gebote stehen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners