wehrte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for wehrte

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Des Weiteren wehrte sich Unternehmen 2 gegen die Schlussfolgerung, dass es sehr eng mit dem Unternehmen "DEF" verbunden sei. [EU]	Company 2 also argued against the conclusion that it was found to be de facto closely linked to another company: 'DEF'.
	Insbesondere wehrte sich das Unternehmen gegen die Argumentation, das Unternehmen "ABC", das 48 % der Anteile von Unternehmen 2 besitzt, befinde sich unter staatlichem Einfluss, da sich 80 % der Unternehmensanteile von ABC im Besitz der Angestellten befänden, die durch einen Personalrat vertreten würden. [EU]	More specifically, it questioned the reasoning that the company 'ABC', which holds 48 % in company 2, was dominated by the State, since 80 % of the ABC's shares were held by employees which were represented by a Staff Committee.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.