DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
viewing directions
Search for:
Mini search box
 

9 results for viewing directions
Search single words: viewing · directions
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Der Versatz des Leuchtkörpers gegenüber der Bezugsachse wird nur in den Betrachtungsrichtungen A und B gemäß Abbildung 1 auf Blatt H7/1 gemessen. [EU] The offset of the filament with respect to the reference axis is measured only in viewing directions A and B as shown in Figure 1 in sheet H7/1.

Die Exzentrizität wird nur in den Betrachtungsrichtungen A und B nach der Abbildung auf Blatt H10/1 gemessen. [EU] The eccentricity is measured only in viewing directions [48] A and B as shown in the figure on sheet H10/1.

Die Exzentrizität wird nur in den BetrachtungsrichtungenA und B nach der Abbildung auf Blatt HB3/1 gemessen. [EU] The eccentricity is measured only in viewing directions [86] A and B as shown in the figure on sheet HB3/1.

Die Exzentrizität wird nur in den Betrachtungsrichtungen A und B nach Abbildung 1 auf Blatt H9/1 gemessen. [EU] The eccentricity is measured only in viewing directions A and B as shown in Figure 1 on sheet H9/1.

Die Exzentrizität wird nur in den Betrachtungsrichtungen A und B nach der Abbildung auf Blatt HIR1/1 gemessen. [EU] The eccentricity is measured only in viewing directions A and B as shown in the figure on sheet HIR1/1.

Die Hersteller können eine andere Kombination senkrecht zueinander verlaufender Betrachtungsrichtungen wählen. [EU] Manufacturers may choose another set of perpendicular viewing directions.

Die Versetzung des Leuchtkörpers gegenüber der Bezugsachse wird nur in den Betrachtungsrichtungen A und B gemessen (siehe Abbildung 1 auf Blatt H11/1). [EU] The offset of the filament with respect to the reference axis is measured only in viewing directions A and B as shown in Figure 1 on sheet H11/1.

Die Versetzung des Leuchtkörpers gegenüber der Bezugsachse wird nur in den Betrachtungsrichtungen A und B gemessen (siehe Abbildung 1 auf Blatt H16/1). [EU] The offset of the filament with respect to the reference axis is measured only in viewing directions A and B as shown in Figure 1 in sheet H16/1.

Die vom Hersteller angegebenen Betrachtungsrichtungen sind vom Prüflabor bei der Nachprüfung der Abmessungen und der Lage des Leuchtkörpers zu verwenden. [EU] The viewing directions specified by the manufacturer are to be used by the testing laboratory when checking filament dimensions and position.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners