A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for seeseitig
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Die
Aalfischerei
in
Gemeinschaftsgewässern
seeseitig
der
Grenzen
der
von
den
Mitgliedstaaten
als
natürliche
Lebensräume
des
Aals
ausgewiesenen
Aaleinzugsgebiete
sollte
schrittweise
verringert
werden
,
und
zwar
durch
die
Reduzierung
des
Fischereiaufwands
oder
der
Fangmengen
um
mindestens
50
%
gegenüber
dem
durchschnittlichen
Fischereiaufwand
bzw
.
den
durchschnittlichen
Fangmengen
in
den
Jahren
2004
bis
2006
. [EU]
Catches
of
eels
in
Community
waters
seaward
of
the
boundary
of
eel
river
basins
defined
by
Member
States
as
constituting
natural
eel
habitats
should
be
reduced
gradually
by
reducing
fishing
effort
or
catches
by
at
least
50
%
based
on
the
average
fishing
effort
or
catches
in
the
years
2004
to
2006
.
Gemeinschaftsgewässer
für
die
Zwecke
von
Absatz
1
sind
die
Gewässer
seeseitig
der
Grenzen
der
gemäß
Artikel
2
Absatz
1
von
den
Mitgliedstaaten
ausgewiesenen
Aaleinzugsgebiete
,
die
natürliche
Lebensräume
für
den
Aal
bilden
. [EU]
For
the
purposes
of
paragraph
1,
Community
waters
are
those
waters
seaward
of
the
boundary
of
those
eel
river
basins
which
constitute
natural
eel
habitats
as
defined
by
Member
States
according
to
Article
2(1).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "seeseitig":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners