DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
finalises
Search for:
Mini search box
 

5 results for finalises
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Der eigentliche Ausführer schließt die Herstellung ab und muss die fertige Ware ausführen. [EU] The ultimate exporter finalises the production and is obliged to export the finished product.

Der endgültige Ausführer schließt die Herstellung ab und ist verpflichtet, die fertige Ware auszuführen. [EU] The ultimate exporter finalises the production and is obliged to export the finished product.

Der endgültige Ausführer schließt die Herstellung ab und muss die fertige Ware ausführen. [EU] The ultimate exporter finalises the production and is obliged to export the finished product.

Der endgültige Ausführer stellt die Ware fertig und ist verpflichtet, sie auszuführen. [EU] The ultimate exporter finalises the production and is obliged to export the finished product.

Die EZB übermittelt den NZBen die GFS-Datenbank mindestens einmal im Monat, spätestens an dem EZB-Arbeitstag, der auf den Tag folgt, an dem die EZB die Daten zur Veröffentlichung fertig stellt. [EU] The ECB shall disseminate the GFS database to the NCBs at least once a month, not later than the next ECB working day after the ECB finalises the data for publication.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners