der Kanaltunnel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

der Kanaltunnel

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Bis 2020 werden folgende Verbindungen geschaffen: i) Hendaye, ii) Kanaltunnel, iii) Dijon, iv) Metz über Epernay und Châlons-en-Champagne. [EU]

By 2020 the following connections will be provided: (i) Hendaye; (ii) Channel Tunnel; (iii) Dijon; and (iv) Metz via Epernay and Châlons-en-Champagne.

Der Anschluss dieses Terminals erfolgt, sobald der Korridor C bis zum Kanaltunnel verlängert wird. [EU]

This terminal will be connected as corridor C is extended to the Channel Tunnel.

Derzeit gibt es nur eine solche Behörde, die Sicherheitsbehörde für den Kanaltunnel. [EU]

Currently there is only one authority: the Channel Tunnel Safety Authority.

Die Fahrdrahthöhe der Eurotunnel-Infrastruktur im Kanaltunnel variiert zwischen 6020 mm und 5920 mm. [EU]

The contact wire height on Eurotunnel infrastructure in the Channel Tunnel varies between 6020 mm and 5920 mm.

Die Sicherheitsbehörde für den Kanaltunnel, derzeit die einzige multinationale Sicherheitsbehörde, wird mit dem folgenden Zwei-Buchstaben-Code bezeichnet: [EU]

The Channel Tunnel Safety Authority, currently the only existing multinational safety authority, will be identified through the following two letter code:

Sicherheitsbehörde für den Kanaltunnel [EU]

Channel Tunnel Safety Authority

Zwischenstaatliche Kommission für den Kanaltunnel [EU]

Channel Tunnel Intergovernmental Commission

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.