certified organic : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 results for certified organic
Search single words: certified · organic

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	'Australian Certified Organic' [EU]	"Australian Certified Organic"
	Bei "California Certified Organic Farmers" wird die Zeile betreffend Drittland "US" und Codenummer "US-BIO-105" in Nummer 3 gestrichen. [EU]	For 'California Certified Organic Farmers', the row concerning third country 'US' and code number 'US-BIO-105' in point 3 is deleted.
	'California Certified Organic Farmers' [EU]	"California Certified Organic Farmers"
	Die wichtigsten Arten von "Qualitätssicherungssystemen" sollten Folgendes abdecken: a) den zertifizierten ökologischen Landbau; b) geschützte geografische Angaben und geschützte Ursprungsbezeichnungen, c) den zertifizierten integrierten Landbau, d) private zertifizierte Qualitätssicherungssysteme. [EU]	The main types of 'quality schemes' shall cover the following: (a) certified organic production; (b) protected geographical indications and protected designations of origin, (c) certified integrated production, (d) private certified product quality schemes.
	Die wichtigsten Arten von "Qualitätssicherungssystemen" sollten Folgendes abdecken: a) den zertifizierten ökologischen Landbau; b) geschützte Ursprungsbezeichnungen, c) den zertifizierten integrierten Landbau, d) private zertifizierte Qualitätssicherungssysteme. [EU]	The main types of 'quality schemes' shall cover the following: (a) certified organic production; (b) protected geographical indications and protected designations of origin, (c) certified integrated production, (d) private certified product quality schemes.
	'Doalnara Certified Organic Korea, LLC' [EU]	"Doalnara Certified Organic Korea, LLC"
	Es wird vorgeschlagen, dass die wichtigsten Arten von "Qualitätssicherungssystemen" Folgendes abdecken sollten: a) den zertifizierten ökologischen Landbau; b) geschützte geografische Angaben und geschützte Ursprungsbezeichnungen, c) den zertifizierten integrierten Landbau, d) private zertifizierte Qualitätssicherungssysteme. [EU]	It is proposed that the main types of 'quality schemes' cover the following: (a) certified organic production; (b) protected geographical indications and protected designations of origin, (c) certified integrated production, (d) private certified product quality schemes.
	'Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)' [EU]	"Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)"
	Kontrollstellen und -behörden Atlantic Certified Organic Co-operative Limited (ACO), www.atlanticcertifiedorganic.ca [EU]	Control bodies Atlantic Certified Organic Cooperative Limited (ACO), www.atlanticcertifiedorganic.ca
	Kontrollstellen und -behörden Australian Certified Organic Pty. [EU]	Control bodies and authorities Australian Certified Organic Pty.
	Monterey County Certified Organic, www.ag.co.monterey.ca.us/pages/organics. [EU]	Monterey County Certified Organic, www.ag.co.monterey.ca.us/pages/organics
	NASAA Certified Organic (NCO), www.nasaa.com.au". [EU]	NASAA Certified Organic (NCO), www.nasaa.com.au'.
	'NASAA Certified Organic Pty Ltd' [EU]	"NASAA Certified Organic Pty Ltd"
	NOFA-New York Certified Organic, LLC [EU]	NOFA - New York Certified Organic, LLC
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.