Yes/No : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

402 results for Yes/No

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	A Angabe des Alkoholgehalts erforderlich (Ja/Nein) [EU]	Alcoholic strength must be given (Yes/No)
	Abbiegescheinwerfer: ja/nein (2) [EU]	Cornering lamps: yes/no (2)
	Abgasnachbehandlungseinrichtung: ja/nein (2) [EU]	Exhaust after-treatment device: Yes/No (2)
	Abgasreinigungsanlage: ja/nein (2) [EU]	Exhaust gas cleaning device: Yes/No (2)
	Abgasrückführung (EGR): ja/nein Nichtzutreffendes streichen. [EU]	Exhaust gas recirculation (EGR): yes/no [1] Strike out what does not apply.
	Abgasrückführung: ja/nein (1) [EU]	Exhaust gas recirculation: yes/no (1)
	Abgasrückführung: ja/nein Nicht Zutreffendes streichen. [EU]	EGR: yes/no [1] Strike out what does not apply.
	Abgasrückführung: ja/nein Nichtzutreffendes streichen. [EU]	Exhaust gas recirculation (EGR): yes/no [1] Strike out what does not apply.
	Abgasrückführung: ja/nein Nichtzutreffendes streichen. [EU]	Exhaust gas recirculation: yes/no [1] Delete as appropriate.
	Abgasrückführung: ja/nein Nichtzutreffendes streichen (trifft mehr als eine Angabe zu, ist unter Umständen nichts zu streichen). [EU]	Exhaust gas recirculation (EGR): yes/no [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
	Absperrventil/Rückschlagventil/Gasleitungsüberdruckventil: ja/nein (1) [EU]	Shut-off valve/Non-return valve/Gas tube pressure relief valve: yes/no (1)
	Achse(n) mit Luftfederung oder gleichwertiger Aufhängung: ja/nein(1) [EU]	Axle(s) fitted with air suspension or equivalent: yes/no (1)
	Adaptives Frontbeleuchtungssystem (AFS): ja/nein (2) [EU]	Adaptive front lighting system (AFS): yes/no (2)
	Aktive Steuereinrichtung: ja/nein Nichtzutreffendes streichen. [EU]	Active steering system: yes/no [1] Delete as appropriate.
	Akustische Anzeige ja/nein. [EU]	Acoustic indication available yes/no [2].
	als kein Teil einer Leuchte: ja/nein (2) [EU]	being not part of the lamp: yes/no (2)
	als kein Teil einer Leuchte: ja/nein Nichtzutreffendes streichen. [EU]	being not part of the lamp: yes/no [2] Strike out what does not apply.
	als kein Teil einer Leuchte: ja/nein/entfällt (2) [EU]	being not part of the lamp: yes/no/not applicable (2).
	als kein Teil einer Leuchte: ja/nein/nicht zutreffend (2) [EU]	being not part of the lamp: yes/no/not applicable (2).
	als Teil einer Leuchte: ja/nein (2) [EU]	being part of the lamp: yes/no (2)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.