Wegnahme : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Wegnahme

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Absorbierte Verformungsenergie bei Wegnahme der Belastung; der Bereich liegt innerhalb der Kurve F-D. [EU]	Strain energy absorbed at point when load is removed. Area contained within F-D curve
	Die Wegnahme der Altersversorgungsverbindlichkeiten in Verbindung mit einer teilweisen Rückzahlung anderer Schulden war ein entscheidender Teil der Erlangung der Zustimmung für die finanzielle Umstrukturierung. [EU]	To remove the pension debt along with a partial repayment of other debt was an essential part of gaining approval for the financial restructuring.
	Während der Überlastprüfung absorbierte Verformungsenergie bei Wegnahme der Belastung vor der Prüfung mit Überlast; der Bereich liegt unterhalb der Kurve F-D. [EU]	Strain energy absorbed in overload test in the event of the load having been removed before starting this overload test. Area under F-D curve
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.