Touraine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Touraine

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Dieser Ziegenkäse aus der Touraine unterscheidet sich bereits seit dem 18. Jahrhundert von seinen Nachbarn durch seine originelle Form, die laut der Tradition dem Glockenturm der Gemeinde Pouligny nachempfunden ist. [EU]	This Touraine goat's cheese has been distinct from those in neighbouring regions since the 18th century, having adopted an original shape, which, according to tradition, is modelled on that of the Pouligny church tower.
	Touraine Amboise, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire [EU]	Touraine Amboise whether or not followed by Val de Loire
	Touraine Azay-le-Rideau, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire [EU]	Touraine Azay-le-Rideau whether or not followed by Val de Loire
	Touraine, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire, gegebenenfalls gefolgt von'mousseux'oder'pétillant' [EU]	Touraine whether or not followed by Val de Loire whether or not followed by "mousseux" or "pétillant"
	Touraine Mestand, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire [EU]	Touraine Mestand whether or not followed by Val de Loire
	Touraine Noble Joué, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire [EU]	Touraine Noble Joué whether or not followed by Val de Loire
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.