TB-HB : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for TB-HB

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Am 7. Mai 2003 wurde TB-HB in Technologie Buczek S.A. (im Folgenden "TB") umbenannt. [EU]	TB-HB was as of 7 May 2003 renamed Technologie Buczek S.A. (hereinafter 'TB').
	Darin wird die Zustimmung zur Gewährung staatlicher Beihilfen in Höhe von maximal 3,387 Mrd. PLN bis Ende 2003 zugunsten der acht in Anhang 1 des Protokolls Nr. 8 aufgeführten Unternehmen, unter anderem TB-HB, bestätigt. [EU]	It confirms the acceptance of the award of state aid to eight companies listed in Annex 1 to Protocol No 8, including TB-HB, of not more than PLN 3,387 billion before end-2003.
	Im März 2002 stellte Huta Buczek (im Folgenden "TB-HB") den polnischen Behörden ein Programm zur Umstrukturierung vor. [EU]	In March 2002 a restructuring programme was presented by Huta Buczek (hereinafter 'TB-HB'), to the Polish authorities.
	Um finanzielle Schwierigkeiten zu bewältigen, überarbeitete TB-HB 2002 seinen individuellen Geschäftsplan (im Folgenden "IBP 2002"). [EU]	In 2002, TB-HB prepared an individual business plan (hereinafter referred to as '2002 IBP') in order to overcome financial difficulties.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.