Schutzverbindung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Schutzverbindung

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	24 V zwischen den Phasen, wenn der Nullleiter keine Schutzverbindung hat. [EU]	24 V between phases when the neutral point is not bonded
	42 V zwischen den Phasen bei Nullleiter mit Schutzverbindung. [EU]	42 V between phases when the neutral point is bonded.
	Jede Schutzverbindung muss aus flexiblem, nicht korrodierbarem oder korrosionsgeschütztem Material bestehen und einen materialabhängigen Mindestquerschnitt aufweisen (Referenzwert ist 35 mm2 für Kupfer). [EU]	Each bonding connection shall be made of a flexible and non corrodible or corrosion protected material and have a minimum cross section according to the materials used (the reference is 35 mm2 for copper).
	Jedes Drehgestell muss über mindestens ein Radsatzlager eine zuverlässige Schutzverbindung besitzen. [EU]	Each bogie shall be bonded reliably by means of at least one axle box;.
	Schutzverbindung für elektrische Ausrüstung von Güterwagen [EU]	Freight wagon electrical equipment bonding
	Schutzverbindung von Güterwagen [EU]	Freight wagon bonding
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.