Schliffhals : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Schliffhals

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Dann wird durch einen trockenen Filter filtriert und das Filtrat in einem kleinen Kolben mit Schliffhals aufgefangen. [EU]	Filter through a dry filter and collect the filtrate in a small ground-necked flask.
	Die Einwaage wird in einen 250-ml-Kolben mit Schliffhals, dessen Boden mit Glassplittern bedeckt ist, überführt. [EU]	Place the test sample in a ground-necked 250 ml flask, the bottom of the flask having been covered with crushed glass.
	Es wird geschüttelt, 10 bis 15 min stehen gelassen, dann filtriert und das Filtrat in Kolben mit Schliffhals aufgefangen. [EU]	Homogenise and leave to settle for 10 to 15 minutes, then filter and collect the filtrates in ground-necked flasks.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.