DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

3 results for Schiffstransport
Word division: Schiffs·trans·port
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

Bei Schiffstransport verlängert sich die Gültigkeitsdauer um die Dauer der Seereise. [EU] In case of transport by boat the validity is prolonged by the time of the sea voyage.

Ferner macht Frankreich geltend, dass die Beibehaltung der Reparaturwerft in Marseille im Interesse der Gemeinschaft liegt, da sie im Sinne der gemeinsamen Verkehrspolitik den Schiffstransport begünstigt. [EU] France also argued that the safeguarding of ship repair in Marseille was in the Community's interest since it was in line with the common transport policy, which promoted maritime transport.

In jedem Fall behindert die Pipeline nicht den Schienen- oder Schiffstransport von Propylen anderer Qualitätsstufen. [EU] In any case, the pipeline does not hamper the transport of propylene of other grades by rail and inland waterway.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners