Produktionsbestand : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Produktionsbestand

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Der Plan nimmt an, dass zu dieser Zeit Offshore-Schiffe und große C6600 Auto-Transportschiffe im Produktionsbestand sein werden. [EU]	The plan then envisages a portfolio comprising off-shore vessels and large C6600 car carriers.
	Der voraussichtliche Produktionsbestand sieht anfangs die Weiterführung der Produktion von Containerschiffen voraus, bei einer schrittweisen Abnahme bis zum Jahr 2011 und der völligen Einstellung des Baus solcher Schiffe nach dieser Zeit. [EU]	The planned production portfolio assumes that production of container ships is initially maintained but gradually marginalised until 2011 and then discontinued.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.