A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for Pfizer
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Die
Antragsteller
geben
an
,
dass
aufgrund
der
Übernahme
von
Alpharma
BVBA
durch
Pfizer
Ltd
.
letztere
Firma
mit
Wirkung
ab
1.
März
2011
die
Vertriebsrechte
für
die
Zusatzstoffe
Decoquinat
,
Lasalocid-A-Natrium
,
Maduramicin-Ammonium-Alpha
,
Robenidin-Hydrochlorid
und
Salinomycin
besitzt
. [EU]
The
applicants
claim
that
,
with
effect
from
1
March
2011
as
a
result
of
the
acquisition
of
Alpharma
BVBA
by
Pfizer
Ltd
,
the
latter
owns
the
marketing
rights
for
the
additives
decoquinate
,
lasalocid
A
sodium
,
maduramicin
ammonium
alpha
,
robenidine
hydrochloride
and
salinomycin
.
In
Spalte
2
des
Anhangs
der
Durchführungsverordnung
(
EU
)
Nr
.
388/2011
wird
der
Name
"Alpharma
(
Belgium
)
BVBA"
durch
"
Pfizer
Ltd
."
ersetzt
. [EU]
In
column
2
of
the
Annex
to
Implementing
Regulation
(EU)
No
388/2011
,
the
words
'Alpharma
(Belgium)
BVBA'
are
replaced
by
'
Pfizer
Ltd'
.
In
Spalte
2
des
Anhangs
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1289/2004
wird
der
Name
"Alpharma
(
Belgium
)
BVBA"
durch
"
Pfizer
Ltd
."
ersetzt
. [EU]
In
column
2
of
the
Annex
to
Regulation
(EC)
No
1289/2004
,
the
words
'Alpharma
(Belgium)
BVBA'
are
replaced
by
'
Pfizer
Ltd'
.
In
Spalte
2
des
Anhangs
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1455/2004
wird
der
Name
"Alpharma
(
Belgien
)
BVBA"
durch
"
Pfizer
Ltd
."
ersetzt
. [EU]
In
column
2
of
the
Annex
to
Regulation
(EC)
No
1455/2004
,
the
words
'Alpharma
(Belgium)
BVBA'
are
replaced
by
'
Pfizer
Ltd'
.
In
Spalte
2
des
Anhangs
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
874/2010
wird
der
Name
"Alpharma
(
Belgien
)
BVBA"
durch
"
Pfizer
Ltd
."
ersetzt
. [EU]
In
column
2
of
the
Annex
to
Regulation
(EU)
No
874/2010
,
the
words
'Alpharma
(Belgium)
BVBA'
are
replaced
by
'
Pfizer
Ltd'
.
In
Spalte
2
des
Anhangs
I
der
Durchführungsverordnung
(
EU
)
Nr
.
532/2011
wird
der
Name
"Alpharma
Belgium
BVBA"
durch
"
Pfizer
Ltd
."
ersetzt
. [EU]
In
column
2
of
Annex
I
to
Implementing
Regulation
(EU)
No
532/2011
the
words
'Alpharma
Belgium
BVBA'
are
replaced
by
'
Pfizer
Ltd'
.
In
Spalte
2
des
Anhangs
I
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
600/2005
wird
der
Name
"Alpharma
(
Belgien
)
BVBA"
durch
"
Pfizer
Ltd
."
ersetzt
. [EU]
In
column
2
of
Annex
I
to
Regulation
(EC)
No
600/2005
,
the
words
'Alpharma
(Belgium)
BVBA'
are
replaced
by
'
Pfizer
Ltd'
.
Um
dem
Antragsteller
die
Wahrnehmung
seiner
Vertriebsrechte
unter
dem
Namen
Pfizer
Ltd
.
zu
ermöglichen
,
ist
es
notwendig
,
die
Zulassungsbedingungen
zu
ändern
. [EU]
To
allow
the
applicant
to
exploit
its
marketing
rights
under
the
name
of
Pfizer
Ltd
it
is
necessary
to
change
the
terms
of
the
authorisations
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Pfizer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt