MTOW : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 results for MTOW

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Ableitungen und signifikante Änderungen- ikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht zwischen 2000 und 5670 kg [EU]	Derivatives and significant changes thereof- ximum take-off weight (MTOW) of between 2000 kg and 5670 kg
	auf denen sich die gewerblichen Flugverkehrsleistungen auf Luftfahrzeuge mit einem Starthöchstgewicht (MTOW) von weniger als 10 t oder mit weniger als 20 Sitzen beschränken. [EU]	with commercial activity limited to aircraft with less than 10 tonnes MTOW or fewer than 20 seats.
	CS-23.B(D)- gemäß Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht zwischen 2000 und 5670 kg [EU]	CS-23.B(D)- ed in CS-23 Article 1.a.1 with maximum take-off weight (MTOW) of between 2000 kg and 5670 kg
	CS-23.C(D)- gemäß Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht unter 2000 kg [EU]	CS-23.C(D)- ed in CS-23 Article 1.a.1 with MTOW of less than 2000 kg
	CS-25 (Großflugzeuge mit einem Höchststartgewicht über 50 Tonnen) [EU]	CS-25 (large aeroplanes with MTOW greater than 50 tonnes)
	CS-25 (Großflugzeuge mit einem Höchststartgewicht unter 22 Tonnen) [EU]	CS-25 (large aeroplanes with MTOW of less than 22 tonnes)
	CS-25 (Großflugzeuge mit einem Höchststartgewicht zwischen 22 und 50 Tonnen) [EU]	CS-25 (large aeroplanes with MTOW between 22 tonnes and 50 tonnes)
	Flughäfen, auf denen sich die gewerblichen Flugverkehrsleistungen auf Luftfahrzeuge mit einem Starthöchstgewicht (MTOW) von weniger als 10 t oder mit weniger als 20 Sitzen beschränken [EU]	With commercial activity limited to aircraft with less than 10 tonnes of maximum take off weight (MTOW) or fewer than 20 seats
	"große Drehflügler" bezieht sich auf CS 29 und CS 27 Kat. A; "kleine Drehflügler" bezieht sich auf CS 27 mit Höchststartgewicht (MTOW) unter 3175 kg und begrenzt auf 4 Sitze, einschließlich Pilot, und auf CS VLR; "mittlere Drehflügler" bezieht sich auf sonstige CS 27. [EU]	'Large Rotorcraft' refers to CS 29 and CS 27 cat A; 'Small Rotorcraft' refers to CS 27 with Maximum Take Off Weight (MTOW) below 3175 Kg and limited to 4 seats, including pilot, and to CS VLR; 'Medium Rotorcraft' refers to other CS 27.
	Luftfahrzeuge gemäß Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht unter 2000 kg [EU]	Aircraft defined in CS-23 Article 1.a.1 with MTOW of less than 2000 kg
	Luftfahrzeuge gemäß Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht zwischen 2000 und 5670 kg [EU]	Aircraft defined in CS-23 Article 1.a.1 with maximum take-off weight (MTOW) of between 2000 kg and 5670 kg
	Luftfahrzeuge gemäß Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht zwischen2000 und 5670 kg [EU]	Aircraft defined in CS-23 Article 1.a.1 with MTOW of between 2000 kg and 5670 kg
	Luftfahrzeuge gemäß der Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht unter 2000 kg [EU]	Aircraft defined in CS-23 Article 1.a.1 with MTOW of less than 2000 kg
	Luftfahrzeuge gemäß der Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht zwischen 2000 und 5670 kg [EU]	Aircraft defined in CS-23 Article 1.a.1 with MTOW of between 2000 kg and 5670 kg
	Propeller für Flugzeuge bis zu 5700 kg Starthöchstmasse [EU]	Propeller for use on aircraft up to 5700 kg MTOW
	Propeller für Flugzeuge über 5700 kg Starthöchstmasse [EU]	Propeller for use on aircraft over 5700 kg MTOW
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.