DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Lieferabruf
Search for:
Mini search box
 

8 results for Lieferabruf
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Advance Release Order –; ARO (Vorgezogener Lieferabruf) Die Inhaber von Vorabgenehmigungen, die die Vorleistungen nicht direkt einführen, sondern von inländischen Anbietern beziehen wollen, können zu diesem Zweck auf den vorgezogenen Lieferabruf zurückgreifen. [EU] Advance Release Order ( 'ARO') The AAS holder intending to source the inputs from indigenous sources, in lieu of direct import, has the option to source them against AROs.

Die Inhaber von Vorabgenehmigungen, die die Vorleistungen nicht direkt einführen, sondern von inländischen Anbietern beziehen wollen, können zu diesem Zweck auf den vorgezogenen Lieferabruf zurückgreifen. [EU] The AAS holder intending to source the inputs from indigenous sources, in lieu of direct import, has the option to source them against AROs.

Vorgezogener Lieferabruf (advance release order - ARO) Die Inhaber von Vorabgenehmigungen, die die Vorleistungen nicht direkt einführen, sondern von inländischen Anbietern beziehen wollen, können zu diesem Zweck auf den vorgezogenen Lieferabruf zurückgreifen. [EU] Advance Release Order (ARO) The AAS holder intending to source the inputs from indigenous sources, in lieu of direct import, has the option to source them against AROs.

Vorgezogener Lieferabruf ("ARO"): Die Inhaber von Vorabgenehmigungen, die die Vorleistungen nicht direkt einführen, sondern von inländischen Anbietern beziehen wollen, können zu diesem Zweck auf den vorgezogenen Lieferabruf zurückgreifen. [EU] ARO: the advance authorisation holder intending to source the inputs from indigenous sources, in lieu of direct import, has the option to source them against AROs.

Vorgezogener Lieferabruf (ARO) [EU] Advance Release Order (ARO)

Zwischenlieferanten, die ausführende Hersteller beliefern, haben schließlich Anspruch auf "Deemed Export"-Vorteile im Rahmen der AA-Teilregelungen "Advance Release Order –; ARO" (vorgezogener Lieferabruf) und "Back to Back Inland Letter of Credit" (Gegenakkreditiv oder Back-to-Back-Akkreditiv für inländische Lieferanten). [EU] Eventually, intermediate suppliers to manufacturer-exporters are eligible for 'deemed export' benefits under the sub-schemes Advance Release Order ('ARO') and back to back inland letter of credit.

Zwischenlieferanten, die herstellende Ausführer beliefern, haben schließlich Anspruch auf "deemed export"-Vorteile im Rahmen der AA-Teilregelungen "Advance Release Orders - ARO" (Vorgezogener Lieferabruf) und "Back to Back Inland Letter of Credit" (Gegenakkreditiv oder Back-to-Back-Akkreditiv für inländische Lieferanten). [EU] Eventually, intermediate suppliers to manufacturer-exporters are eligible for 'deemed export' benefits under the sub-schemes Advance Release Order (ARO) and back to back inland letter of credit.

Zwischenlieferanten, die herstellende Ausführer beliefern, haben schließlich Anspruch auf die AA-Teilregelungen "vorgezogener Lieferabruf" (Advance Release Orders - ARO) und "Gegenakkreditiv oder Back-to-Back-Akkreditiv für inländische Lieferanten" (Back to Back Inland Letter of Credit). [EU] Eventually, intermediate suppliers to manufacturer-exporters are eligible for 'deemed export' benefits under the sub-schemes Advance Release Order ('ARO') and back to back inland letter of credit.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners