Kahrizak : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Kahrizak

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Als Kommandeur der Strafverfolgungskräfte im Großraum Teheran ist Azizollah Rajabzadeh der hochrangigste Beschuldigte im Fall der Übergriffe in der Haftanstalt Kahrizak. [EU]	As Commander of the Law Enforcement Forces in the Greater Tehran, Azizollah Rajabzadeh is the highest ranking accused in the case of abuses in Kahrizak Detention Center.
	Andere Protestierende waren in der Untersuchungshaftanstalt Kahrizak, die von der Polizei unter Mahsoulis Kontrolle betrieben wurde, schwer misshandelt worden. [EU]	Other protestors were severely abused at the Kahrizak Detention Center, which was operated by police under Mahsouli's control.
	Er trägt außerdem Verantwortung an den Übergriffen in Kahrizak. [EU]	He also carries responsibility for the Kahrizak abuses..
	Er wirkte an der Ausstellung von Befehlen zur Inhaftierung in der Haftanstalt Kahrizak mit. [EU]	He has been instrumental in issuing detention orders to the Kahrizak Detention Centre.
	Er wirkte an der Ausstellung von Befehlen zur Überstellung von Inhaftierten an die Haftanstalt Kahrizak mit. [EU]	He was instrumental in issuing detention orders to consign detainees to Kahrizak Detention Centre
	Er wurde von der Justiz zu den Übergriffen in Kahrizak gehört. [EU]	He was questioned by the Judiciary about Kahrizak exactions.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.