Informationsanbieter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Informatikerin

Information

Informations- und Kommunikationstechnik

Informationsabgleich

Informationsanbieter

Informationsangebot

Informationsasymmetrie

Informationsauftrag

Informationsaustausch

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Der Europäische Rat von Lissabon gelangte zu dem Schluss, dass die "Informationsanbieter [...] durch die Nutzung und Vernetzung der kulturellen Vielfalt in Europa einen Mehrwert [schaffen]". [EU]

The Lisbon Council [6] concluded that 'content industries create added value by exploiting and networking European cultural diversity'.

Informationsanbieter, [EU]

Information provider

In seinen Schlussfolgerungen hat der Europäische Rat festgehalten, dass "die Informationsanbieter durch die Nutzung und Vernetzung der kulturellen Vielfalt in Europa einen Mehrwert" schaffen. [EU]

In its conclusions, the European Council stated that 'content industries create added value by exploiting and networking European cultural diversity'.

Zusätzlich zur Verarbeitung der Daten von privaten Parteien gemäß Absatz 3 kann Europol Daten einschließlich personenbezogener Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen, wie beispielsweise Medien, öffentliche Daten und kommerzielle Informationsanbieter, gemäß den Datenschutzvorschriften dieses Beschlusses direkt einholen und verarbeiten. [EU]

In addition to the processing of data from private parties in accordance with paragraph 3, Europol may directly retrieve and process data, including personal data, from publicly available sources, such as media and public data and commercial intelligence providers, in accordance with the data-protection provisions of this Decision.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.