A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Genussscheinkapital
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Bei
Genussscheinkapital
handele
es
sich
um
Ergänzungskapital
,
das
grundsätzlich
nur
begrenzt
bis
zur
Höhe
des
Kernkapitals
berücksichtigt
werden
könne
. [EU]
Profit
participation
capital
is
additional
capital
which
may
,
in
principle
,
be
taken
into
account
only
up
to
the
extent
of
the
core
capital
.
Die
Einbringung
der
Fördervermögen
sei
nicht
mit
Genussscheinkapital
zu
vergleichen
,
weil
Genussrechte
nur
Ergänzungskapital
darstellten
. [EU]
It
argues
that
the
promotion-related
assets
transferred
cannot
be
compared
with
capital
in
the
form
of
profit
participation
certificates
,
as
profit
participation
rights
constitute
only
additional
capital
.
Zum
Zeitpunkt
der
Überlassung
der
LTS-Fördervermögen
sei
dieses
am
ehesten
mit
Genussscheinkapital
zu
vergleichen
gewesen
. [EU]
At
the
time
of
their
transfer
,
the
LTS
assets
were
most
comparable
to
capital
in
the
form
of
profit
participation
certificates
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Genussscheinkapital":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners