Erwachsene' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Erwachsene'

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	"Für Zahnpasten mit einem Fluoridgehalt von 0,1 bis 0,15 %, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch 'nur für Erwachsene'), ist der folgende Pflichtvermerk vorgeschrieben: [EU]	'For any toothpaste containing 0,1 to 0,15 % fluoride unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. "for adult use only") the following labelling is obligatory:
	"Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch 'Nur für Erwachsene'), ist der folgende Pflichtvermerk vorgeschrieben: [EU]	'For any toothpaste with compounds containing fluorine in a concentration of 0,1 to 0,15 % calculated as F unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. "for adult use only") the following labelling is obligatory:
	Männliche und weibliche 'Erwachsene' sind Personen ab einem Alter von zwölf Jahren. [EU]	Adults, male and female, are defined as persons of an age of 12 years and above.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.