A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Einzelzellsuspension
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Aus
den
Lymphknotenzellen
(
LNC
),
die
mittels
der
Einzeltiermethode
oder
mittels
der
Methode
der
gepoolten
Behandlungsgruppe
paarweise
entnommen
wurden
,
wird
durch
vorsichtigen
mechanischen
Aufschluss
in
einem
Edelstahlfilter
mit
einer
Maschenweite
von
200
Mikron
oder
mittels
einer
anderen
geeigneten
Technik
eine
Einzelzellsuspension
hergestellt
. [EU]
A
single-cell
suspension
of
lymph
node
cells
(LNC)
excised
bilaterally
using
the
individual
animal
approach
or
alternatively
,
the
pooled
treatment
group
approach
is
prepared
by
gentle
mechanical
disaggregation
through
200
micron-mesh
stainless
steel
gauze
or
another
acceptable
technique
for
generating
a
single-cell
suspension
.
Für
jede
Maus
wird
aus
den
paarweise
entnommenen
Lymphknotenzellen
(
LNC
)
durch
vorsichtigen
mechanischen
Aufschluss
in
einem
Edelstahlfilter
mit
einer
Maschenweite
von
200
Mikron
oder
mittels
einer
anderen
geeigneten
Technik
(z. B.
Verwendung
eines
wegwerfbaren
Kunststoff-Stößels
zum
Zerkleinern
der
Lymphknoten
,
die
anschließend
durch
ein
#70
Nylon-Gewebe
passiert
werden
)
eine
Einzelzellsuspension
hergestellt
. [EU]
From
each
mouse
, a
single-cell
suspension
of
lymph
node
cells
(LNC)
excised
bilaterally
is
prepared
by
gentle
mechanical
disaggregation
through
200
micron-mesh
stainless
steel
gauze
or
another
acceptable
technique
for
generating
a
single-cell
suspension
(e.g.
use
of
a
disposable
plastic
pestle
to
crush
the
lymph
nodes
followed
by
passage
through
a
#70
nylon
mesh
).
Für
jede
Maus
wird
eine
Einzelzellsuspension
der
beidseitig
entnommenen
Lymphknotenzellen
(
LNC
)
erstellt
,
indem
die
Lymphknoten
zwischen
zwei
Glasträger
geklemmt
werden
und
leichter
Druck
ausgeübt
wird
,
um
die
Knoten
zu
zerquetschen
. [EU]
From
each
mouse
, a
single-cell
suspension
of
lymph
node
cells
(LNC)
excised
bilaterally
is
prepared
by
sandwiching
the
lymph
nodes
between
two
glass
slides
and
applying
light
pressure
to
crush
the
nodes
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Einzelzellsuspension":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners