302/2011 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 302/2011

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Aus diesem Grund muss die in der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 302/2011 festgesetzte Menge von 300000 Tonnen, für die die Einfuhrzölle auszusetzen sind, um 200000 Tonnen erhöht werden. [EU]	For that reason it is necessary to increase, by a quantity of 200000 tonnes, the quantity of 300000 tonnes set out in Implementing Regulation (EU) No 302/2011, for which the import duty of sugar is to be suspended.
	Dem Artikel 1 Absatz 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 302/2011 wird folgender Satz angefügt: [EU]	In the first paragraph of Article 1 of Implementing Regulation (EU) No 302/2011, the following sentence is added:
	Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 302/2011 sollte entsprechend geändert werden. [EU]	Implementing Regulation (EU) No 302/2011 should be amended accordingly.
	Mit der Durchführungsverordnung (EG) Nr. 302/2022 wurden die Einfuhrzölle für Zucker des KN-Codes 1701 für eine Menge von 300000 Tonnen ausgesetzt. [EU]	Implementing Regulation (EU) No 302/2011 suspends the import duties for sugar falling within CN 1701 for a quantity of 300000 tonnes.
	zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 302/2011 zur Eröffnung eines außergewöhnlichen Einfuhrkontingents für bestimmte Zuckermengen im Wirtschaftsjahr 2010/11 [EU]	amending Implementing Regulation (EU) No 302/2011 opening an exceptional import tariff quota for certain quantities of sugar in the 2010/11 marketing year
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.