DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Peilen
Search for:
Mini search box
 

7 results for peilen
Help for phonetic transcription
Word division: pei·len
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

orten; anpeilen; peilen {vt} to locate [tu:/ti/ta lowkeyt] [listen]

ortend; anpeilend; peilend locating

geortet; angepeilt; gepeilt located [listen]

ortet; peilt an; peilt locates

ortete; peilte an; peilte located [listen]

Peilung {f}; Peilen {n} taking a bearing
[? a/ey bering]

die Lage peilen {v} to spy the land; to see how the land lies
[tu:/ti/ta spay ða/ða/ði: lænd tu:/ti/ta si: haw ða/ða/ði: lænd layz]

etw. über den Daumen peilen {vt} [übtr.] to make a rough guess on sth.
[tu:/ti/ta meyk a/ey raf ges aan/aon ?]

etw. grob schätzen; etw. über den Daumen peilen [ugs.] {vt} to guesstimate sth. [coll.]
[tu:/ti/ta gestimit/gestimeyt ?]

(etw.) grob schätzen; (etw.) über den Daumen peilen {vt} to guesstimate sth.
[tu:/ti/ta gestimit/gestimeyt ?]

Daumen {m} [anat.] [listen] thumb [?] [listen]

Daumen {pl} [listen] thumbs [listen]

Daumen drehen; Däumchen drehen to twiddle one's thumbs [listen]

den Daumen nach unten thumbs down

Daumen lutschen to suck the thumb

etw. über den Daumen peilen to estimate sth. by rule of thumb

einen grünen Daumen haben [übtr.] (gärtnerisches Geschick haben) to have a green thumb [fig.]; to have green fingers

Drück / Drücken Sie die Daumen! Cross your fingers!

Ich halte/drücke Ihnen/Dir die Daumen. I'll keep my fingers crossed for you.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners