DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

3 results for den Kopf abschlagen
Help for phonetic transcription
Search single words: den · Kopf · abschlagen
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

etw. abtrennen; abschlagen; etw. abhacken {vt} to chop off ↔ sth.; to lop off ↔ sth. [? ? ? ? ? ? laap ? ? ?]

abtrennend; abschlagend; abhackend chopping off; lopping off

abgetrennt; abgeschlagen; abgehackt chopped off; lopped off

einen Ast (von einem Baum) abhacken; kappen to lop off a branch (from a tree)

jdm. den Kopf abschlagen to lop off sb.'s head

Bei einem Arbeitsunfall wurden ihm zwei Finger abgetrennt. Two of his fingers were chopped off in an accident at work

auf etw. schlagen; auf etw. einschlagen {vi} to smite sth. {smote; smitten} [? ? ? ? smitan]

auf schlagend; auf einschlagend smiting

auf geschlagen; auf eingeschlagen smitten [listen]

wuchtig auf den Ball schlagen to smite the ball mightily

jdm. den Kopf abschlagen to smite sb.'s head off

jdn. enthaupten; jdn. köpfen; jdm. den Kopf abschlagen {vt} to behead sb.; to decapitate sb.; to cut off the head of sb. [? bihed/bi:hed ? ? di:kæpateyt ? ? kat ? ða/ða/ði: hed av/av ?]

enthauptend; köpfend; den Kopf abschlagend beheading; decapitating; cutting off the head

enthauptet; geköpft; den Kopf abgeschlagen beheaded; decapitated; cut off the head
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners