DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

51 similar results for Früchte-
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  Spanish

Früchte geben {v} rendir fruto {v}

Früchte tragen dar frutas

Früchte tragen dar fruto

Früchte tragen dar frutos

Früchte tragen {v} fructificar {v}

Früchte tragen {v} llevar frutos {v}

Früchte ziehen {v} disfrutar {v}

abschlagen {v} (Früchte vom Baum) varear {v}

abschälen {v} (Rinde, Früchte) pelar {v}

an einen sicheren Ort flüchten {v} guarecerse {v}

aus der Schale lösen {v} (Rinde, Früchte) pelar {v}

Bäume, die länger brauchen um zu wachsen, tragen die besten Früchte (figurativ) los árboles que más tardan en florecer, son los que dan mejor fruto [fig.]

der Fruchteisbecher mit geraspeltem Eis {m} [cook.] el cholado {m} [cook.] [Co.] (también cholao)

die ersten Früchte {f.pl} las primicias {f.pl}

die Früchte auf dem Halm {f.pl} [agr.] [jur.] los frutos agrícolas pendientes {m.pl} [agr.] [jur.] (también frutos aparentes)

die Früchte auf dem Halm {f.pl} [agr.] [jur.] los frutos aparentes {m.pl} [agr.] [jur.] (también frutos agrícolas pendientes)

die gezogenen Früchte {f.pl} [jur.] los frutos percibidos {m.pl} [jur.]

die kandierten Früchte {f.pl} [cook.] las frutas confitadas {f.pl} [cook.]

die Marmelade mit Früchten {f} [cook.] la mermelada con frutas {f} [cook.]

ein sauberes Früchtchen [ugs.] menuda alaja [col.]

flüchten [listen] huir [listen]

flüchten {v} [listen] fugarse {v}

flüchten {v} [listen] retraerse {v}

Frachter {m} el barco mercante {m}

Frachter {m} [naut.] (auch Frachtschiff) el carguero {m} [naut.]

Frachter {m} [naut.] el buque de carga {m} [naut.]

Frachtschiff {n} [naut.] (auch Frachter) el carguero {m} [naut.]

Früchtchen {n} [ugs.] [fig.] (junger Bursche) el caballerete {m} [col.]

Früchtebowle {f} [cook.] el poche de frutas {m} [cook.]

Früchtebrot {n} [cook.] el pan de frutas {m} [cook.]

Früchten {n} [bot.] la fructificación {f} [fig.] [bot.]

Fruchteis {n} [cook.] el helado de fruta {m}

fruchten dar frutos

fruchten tener éxito

fruchten {v} fructificar {v} [fig.]

Fruchterwerb {m} [jur.] la accesión {f} [jur.] (también accesión directa)

in die Berge flüchten {v} enriscarse {v}

Kanditen {f} [cook.] [Ös.] (kandierte Früchte) las frutas escarchadas {f.pl} [cook.] (Austria)

pelzig {adj} (Früchte) algodonoso {adj}

reiche Früchte tragen {v} producir rica cosecha {v}

Schale {f} (Früchte) [listen] la corteza {f}

Schale {f} (harte Schale einiger Früchte) [listen] el casco {m}

Schale {f} (Nüsse, Früchte) [listen] la cáscara {f}

sich auf steile Berge flüchten {v} enriscarse {v}

sich unter jemandes Schutz flüchten agarrarse a los faldones de alguien

sich unter jemandes Schutz flüchten asirse a los faldones de alguien

sich vor etwas flüchten refugiarse

stockig {adj} (Früchte) algodonoso {adj}

Teillinie {f} (bei Früchten, z. B. Nüssen) el cordoncillo {m}

unreif {adj} (Trauben, auch andere Früchte) agraz {adj}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners