German | English | |
---|---|---|
Reihe {f} (aneinandergereihte Personen/Gegenstände) | row (line of people or objects) | |
Reihen {pl} | rows | |
die vordere Reihe | the front row | |
die vordersten Reihen | the rows at the very front | |
obere Reihe | upper row | |
untere Reihe | lower row | |
Da standen sie nun aufgereiht, diese jungen Mädchen. | There they were, those young girls all in a row. | |
einen Ort freimachen; räumen {vt} (indem Personen/Gegenstände entfernt werden) | to clear a place (removing persons/things) | |
einen Ort freimachend; räumend | clearing a place | |
einen Ort gefreimacht; geräumt | cleared a place | |
eine Straße räumen | to clear a street | |
den Saal räumen | to clear the hall | |
den Weg freimachen | to clear the way | |
den Weg für das Projekt freimachen [übtr.] | to clear the way for the project to get started [fig.] |