DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

14 similar results for -reduzierung
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Reduzierung {f} cut; run-down [listen]

Verkleinerung {f}; Minderung {f}; Reduzierung {f}; Verringerung {f}; Senkung {f}; Herabsetzung {f}; Abbau {m} (von etw.) [listen] reduction (of sth.) [listen]

Verkleinerungen {pl}; Minderungen {pl}; Reduzierungen {pl}; Verringerungen {pl}; Senkungen {pl}; Herabsetzungen {pl} reductions

schrittweise Reduzierung step-by-step reduction

Abbau des Personals reduction in staff

Abbau von Überstunden reduction of overtime

Abbau der Bestände [econ.] stock reduction

Abbau der Auftragspolster [econ.] reduction of order backlogs

Abbau von Arbeitsplätzen shedding of labo(u)r

Abbau der Handelsschranken [pol.] reduction/dismantling of trade barriers

Preissenkung {f}; Preisreduktion {f}; Preisabzug {m}; Preisreduzierung {f} [selten] [econ.] price reduction; reduction in price; price cut

Preissenkungen {pl}; Preisreduktionen {pl}; Preisabzüge {pl}; Preisreduzierungen {pl} price reductions; reduction in prices; price cuts

Preissenkung im Einzelhandel; Senken/Herabsetzen der Verkaufspreise price markdown; markdown in price; markdown (in the retail business)

reduzierte/heruntergesetzte Preise im Ausverkauf clearance sales markdowns

Preisreduktionen von bis zu 50% bei vielen Artikeln markdowns of up to 50 per cent on many items

Verringerung {f}; Verminderung {f}; Reduzierung {f} (eines negativen Phänomens) abatement (of a negative phenomenon) [listen]

Lärmreduzierung {f} noise abatement

die Verringerung des CO2-Ausstoßes the abatement of carbon emissions

Die Gewalt ging unvermindert weiter. The violence has continued without abatement.

Truppenreduzierung {f}; Truppenverminderung {f} [mil.] troop reduction

Truppenreduzierungen {pl}; Truppenverminderungen {pl} troop reductions

asymmetrische Truppenreduzierung asymmetrical troop reduction

Fischereiaufwand {m} fishing effort

Reduzierung des Fischereiaufwands reduction of the fishing effort

Truppenreduzierung {f} [mil.] reduction of forces

Truppenreduzierungen {pl} reductions of forces

Objektivierung {f}; Versachlichung {f}; Vergegenständlichung {f}; Verdinglichung {f} objectification

Reduzierung (einer Person) auf ein Sexualobjekt sexual objectification

Abfallreduzierung {f} waste reduction

natürlicher Arbeitskräfteabgang; natürliche Personalreduzierung {f} natural wastage

Druckreduzierung {f} pressure reduction

Kostenreduzierung {f} reduction of expenses

Lärmreduzierung {f}; Lärmreduktion {f} noise reduction

Abzug {m}; Truppenreduzierung {f} [mil.] [listen] drawdown
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners