A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
noxious weed
noxious weeds
noxiously
noxiousness
nozzle
nozzle a tube
nozzle application
nozzle coating
nozzle flow
Search for:
ä
ö
ü
ß
53 results for
nozzle
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Düse
{f}
[techn.]
nozzle
;
orifice
Düsen
{pl}
nozzle
s
Austrittsdüse
{f}
outlet
nozzle
eingezogene
Düse
{f}
;
Lavaldüse
{f}
CD
nozzle
;
con-di
nozzle
;
convergent-divergent
nozzle
;
Laval
nozzle
Pistolendüse
{f}
pistol
nozzle
;
gun
nozzle
Spritzbetondüse
{f}
shotcrete
gun
nozzle
Spritzdüse
{f}
;
Sprühdüse
{f}
spraying
nozzle
;
spray
nozzle
Mundstück
{n}
;
Ansatzrohr
{n}
[techn.]
nozzle
;
short
pipe
Mundstücke
{pl}
;
Ansatzrohre
{pl}
nozzle
s
;
short
pipes
mit
Ansatzrohr
tubulated
Stutzen
{m}
[chem.]
nozzle
(for
chemical
equipment
)
Stutzen
auf
Mantel
shell
nozzle
Stutzen
auf
Vorkammer
channel
nozzle
Strahlrohr
{n}
[mach.]
nozzle
pipe
of
a
hose
;
jet
Strahlrohre
{pl}
nozzle
pipes
of
a
hose
;
jets
Ziehende
{n}
(
eines
Rohrs
) (
Metallurgie
)
nozzle
(of a
tube
) (metallurgy)
bei
einem
Rohr
das
Ziehende
herstellen
to
nozzle
a
tube
Düsenauftrag
{m}
[techn.]
nozzle
coating
;
nozzle
application
Düsenkopf
{m}
mit
Querbohrungen
[auto]
nozzle
with
transverse
holes
Düsenströmung
{f}
nozzle
flow
Haartrocknerdüse
{f}
;
Föndüse
{f}
;
Haartrockneraufsatz
{m}
;
Fönaufsatz
{m}
hair
dryer
nozzle
;
hair
drying
nozzle
;
hair
dryer
attachment
Haartrocknerdüsen
{pl}
;
Föndüsen
{pl}
;
Haartrockneraufsätze
{pl}
;
Fönaufsätze
{pl}
hair
dryer
nozzle
s
;
hair
drying
nozzle
s
;
hair
dryer
attachments
flache
Föndüse
;
Ondulierdüse
{f}
ondulating
nozzle
;
styling
nozzle
Ansaugdüse
{f}
;
Einlaufdüse
{f}
[techn.]
suction
nozzle
Ansaugdüsen
{pl}
;
Einlaufdüsen
{pl}
suction
nozzle
s
Ausstellfenster
{n}
;
Schwenkfenster
{n}
[auto]
swivel
nozzle
Ausstellfenster
{pl}
;
Schwenkfenster
{pl}
swivel
nozzle
s
Ausströmdüse
{f}
[techn.]
emitter
nozzle
Ausströmdüsen
{pl}
emitter
nozzle
s
Belüftungsdüse
{f}
ventilation
nozzle
Belüftungsdüsen
{pl}
ventilation
nozzle
s
Beschleunigungsdüse
{f}
[auto]
accelerating
nozzle
Beschleunigungsdüsen
{pl}
accelerating
nozzle
s
Blasdüse
{f}
;
Blasform
{f}
;
Winddüse
{f}
;
Windform
{f}
(
des
Hochofens
) (
Metallurgie
)
[techn.]
tuyère
;
tuyere
;
tuyer
[Am.]
;
nozzle
(of
the
blast
furnace
) (metallurgy)
Blasdüsen
{pl}
;
Blasformen
{pl}
;
Winddüsen
{pl}
;
Windformen
{pl}
tuyères
;
tuyeres
;
tuyers
;
nozzle
s
Brennerdüse
{f}
burner
nozzle
Brennerdüsen
{pl}
burner
nozzle
s
Brennermundstück
{n}
(
Metallurgie
)
[techn.]
burner
head
;
burner
nozzle
;
burner
jet
;
burner
tip
(metallurgy)
Brennermundstücke
{pl}
burner
heads
;
burner
nozzle
s
;
burner
jets
;
burner
tips
Einspritzdüse
{f}
[techn.]
injection
nozzle
;
injector
Einspritzdüsen
{pl}
injection
nozzle
s
;
injectors
Entfrosterdüse
{f}
[auto]
defroster
nozzle
Entfrosterdüsen
{pl}
defroster
nozzle
s
Entnahmestutzen
{m}
;
Anzapfstutzen
{m}
(
Dampfturbine
)
bleed
connection
;
extraction
nozzle
(steam
turbine
)
Entnahmestutzen
{pl}
;
Anzapfstutzen
{pl}
bleed
connections
;
extraction
nozzle
s
Farbdüse
{f}
paint
nozzle
Farbdüsen
{pl}
paint
nozzle
s
Füllstutzen
{m}
filler
nozzle
Füllstutzen
{pl}
filler
nozzle
s
Fugendüse
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
crevice
nozzle
(vacuum
cleaner
component
)
Fugendüsen
{pl}
crevice
nozzle
s
Gartenschlauchbrause
{f}
;
Gartenbrause
{f}
garden
hose
nozzle
;
garden
spray
nozzle
Gartenschlauchbrausen
{pl}
;
Gartenbrausen
{pl}
garden
hose
nozzle
s
;
garden
spray
nozzle
s
Gasdüse
{f}
[techn.]
gas
nozzle
Gasdüsen
{pl}
gas
nozzle
s
Gaseintrittsstutzen
{m}
[mach.]
gas
inlet
branch
;
gas
inlet
connection
;
gas
inlet
nozzle
Gaseintrittsstutzen
{pl}
gas
inlet
branches
;
gas
inlet
connections
;
gas
inlet
nozzle
s
Kontrollstutzen
{m}
(
Messung
)
[mach.]
instrument
nozzle
Kontrollstutzen
{pl}
instrument
nozzle
s
Kontrollstutzen
{m}
[mach.]
inspection
nozzle
Kontrollstutzen
{pl}
inspection
nozzle
s
Matratzendüse
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
mattress
nozzle
(vacuum
cleaner
component
)
Matratzendüsen
{pl}
mattress
nozzle
s
Mehrdüsenrußbläser
{m}
[mach.]
multi-
nozzle
sootblower
Mehrdüsenrußbläser
{pl}
multi-
nozzle
sootblowers
Messdüse
{f}
measuring
nozzle
Messdüsen
{pl}
measuring
nozzle
s
Mischdüse
{f}
[techn.]
proportioning
nozzle
;
proportioning
jet
Mischdüsen
{pl}
proportioning
nozzle
s
;
proportioning
jets
Polsterdüse
{f}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
upholstery
nozzle
(vacuum
cleaner
component
)
Polsterdüsen
{pl}
upholstery
nozzle
s
Sammlernippel
{n}
;
Sammlerstutzen
{m}
[mach.]
header
nozzle
;
header
stub
Sammlernippel
{pl}
;
Sammlerstutzen
{pl}
header
nozzle
s
;
header
stubs
Schweißmundstück
{n}
;
Brennermundstück
{n}
;
Brennermund
{m}
;
Brennerspitze
{f}
;
Brennerkopf
{m}
(
Schweißen
)
torch
tip
;
torch
nozzle
(welding)
Schweißmundstücke
{pl}
;
Brennermundstücke
{pl}
;
Brennermünder
{pl}
;
Brennerspitzen
{pl}
;
Brennerköpfe
{pl}
torch
tips
;
torch
nozzle
s
Sekundärluftdüse
{f}
[mach.]
secondary
air
nozzle
Sekundärluftdüsen
{pl}
secondary
air
nozzle
s
Spinndüse
{f}
[textil.]
spinning
nozzle
Spinndüsen
{pl}
spinning
nozzle
s
Sprühdüse
{f}
;
Sprinklerdüse
{f}
;
Sprinkler
{m}
(
Brandbekämpfung
)
sprinkler
nozzle
;
sprinkler
head
(fire
fighting
)
Sprühdüsen
{pl}
;
Sprinklerdüsen
{pl}
;
Sprinkler
{pl}
sprinkler
nozzle
s
;
sprinkler
heads
Strahlrohr
{n}
(
Feuerwehr
)
spout
;
jet
pipe
;
fire
nozzle
(fire
brigade
)
Strahlrohre
{pl}
spouts
;
jet
pipes
;
fire
nozzle
s
Wirbeldüse
{f}
swirl
nozzle
Wirbeldüsen
{pl}
swirl
nozzle
s
Zapfendüse
{f}
[techn.]
pintle
type
fuel
injector
nozzle
Zapfendüsen
{pl}
pintle
type
fuel
injector
nozzle
s
Zapfhahn
{m}
;
Zapfpistole
{f}
(
einer
Benzinpumpe
)
[auto]
petrol
pump
nozzle
[Br.]
;
gas
pump
nozzle
[Am.]
Zapfhähne
{pl}
;
Zapfpistolen
{pl}
petrol
pump
nozzle
s
;
gas
pump
nozzle
s
Zweistoffdüse
{f}
[techn.]
binary
fuel
nozzle
Zweistoffdüsen
{pl}
binary
fuel
nozzle
s
Abdampfstutzen
{m}
exhaust
flange
;
exhaust
nozzle
Ausgusstülle
{f}
nozzle
-spout
Nachleitapparat
{m}
discharge
nozzle
Schweißdüse
{f}
[techn.]
welding
nozzle
Füllstutzen
{m}
[techn.]
filling
nozzle
;
fill
nozzle
Pfanne
{f}
(
Gießerei
)
[techn.]
ladle
(foundry)
Pfannen
{pl}
ladles
Pfanne
mit
Wagen
bogie
ladle
Handpfanne
{f}
;
Stielpfanne
{f}
hand
ladle
Pfannenausguss
{m}
nozzle
of
a/the
ladle
Stahlpfanne
{f}
steel
ladle
Schall
... (
Akustik
)
[phys.]
sonic
(acoustics)
schallblockierte
Düse
sonic
nozzle
Vergaser
mit
schallschneller
Luftströmung
sonic
idle
carburettor
More results
Search further for "nozzle":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners