trichtern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for trichtern

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Trichter, Richten, Richter, Richter-Mundharmonika, Richter-Skala, Richterin, Richter..., Trachten, leichtern, richten, trachten, törichter
	Man muss es dir mit dem Nürnberger Trichter eingeben. [übtr.]	It's got to be pounded into you.
	Krater {m}; Trichter {m}; Kessel {m}; Erdfall {m}	sinkhole
	Krater {pl}; Trichter {pl}; Kessel {pl}; Erdfälle {pl}	sinkholes
	Pinge {f}; Trichter {m} (kraterähnliche Öffnung über einem Bergwerk) [min.]	glory-hole; mineshaft; fault pit
	Pingen {pl}; Trichter {pl}	glory-holes; mineshafts; fault pits
	Schuhabsatz {m}; Absatz {m}	heel
	Schuhabsätze {pl}; Absätze {pl}	heels
	hohe Absätze	high heels
	kleiner Trichterabsatz; kleiner Trichter [ugs.]	kitten heel
	auf dem Absatz kehrt machen [übtr.]	to turn on one's heels [fig.]
	Trichter {m}	funnel
	Trichter {pl}	funnels
	Trichter mit glatter Wandung	plain glass funnel
	Trichter mit kurzem Stiel	short-stemmed funnel; short-stem funnel
	Trichter mit langem Stiel	long-stemmed funnel; long-stem funnel; Bunsen funnel
	etw. mit einem Trichter in etw. einfüllen	to funnel sth. into sth.
	mit einem Trichter versehen	funneled
	jdn. auf den Trichter bringen [übtr.]	to lead sb. on to ...
	Trichter {m}; Glocke {f} (Hochofen) (Metallurgie) [techn.]	hopper (blast furnace) (metallurgy)
	Trichter {pl}; Glocken {pl}	hoppers
	Trichter {m}; Rumpf {m}; Silo {m}; Bunker {m}; Bunkertasche {f}	hopper
	Trichter {pl}; Rümpfe {pl}; Silos {pl}; Bunker {pl}; Bunkertaschen {pl}	hoppers