Statale : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 ähnliche Ergebnisse für Statale

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Saale, Seattle, Spitale, Stative, Statue, Tamale, Totale	Ähnliche Wörter: Saale, Seattle, angle-stable, anti-state, kin-state, lying-in-state, meta-stable, off-state, on-state, one-state, pro-state, semi-stable, solid-state, spattle, stable, stale, staple, stapple, startle, state, state-controlled
	Staatenlosigkeit {f} [pol.]	statelessness
	Zustandslosigkeit {f}	statelessness
	staatenlos {adj} [pol.]	stateless
	vaterlandslos {adj}	without a native land; stateless; unpatriotic [pej.]
	zustandslos {adj}	stateless
	Kleinstaat {m}	statelet
	Einbürgerung {f} (von jdm.) [adm.]	naturalization; naturalisation [Br.] of sb.
	Einbürgerung von Ausländern	naturalization of aliens
	Einbürgerung von Staatenlosen	naturalization of stateless persons
	Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung	citizenship by naturalization
	Staatenlose {m,f}; Staatenloser; Person ohne Staatsangehörigkeit	stateless person
	Staatenlosen {pl}; Staatenlose	stateless persons; stateless people
	jdm./etw. gleichgestellt werden {vi} [adm.]	to be treated as equivalent to sb./sth.
	Staatenlose werden Angehörigen jenes Staates gleichgestellt, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.	Stateless persons are treated as nationals of the country in which they have their habitual residence.
	Seine Berufserfahrung wird einem Magisterabschluss gleichgestellt.	His professional experience is treated as equivalent to a Master's qualification.
	Entgeltlichen Tätigkeiten werden gleichgestellt:	The following shall be treated as remunerated activities: