Eishockeys : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 ähnliche Ergebnisse für Eishockeys

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Eishockey, Eishockey-Eisfläche
	(aggressiver) Körpereinsatz {m} (gegen den Gegner) (Eishockey) [sport]	body check (ice hockey)
	Schuss {m} ins leere Tor (Eishockey; Unihockey) [sport]	empty net goal; empty-netter (ice hockey, floorball)
	unerlaubter Weitschuss {m} (Eishockey) [sport]	icing (ice hockey)
	Angriffszone {f} [sport] (Eishockey)	attacking zone
	Angriffszonen {pl}	attacking zones
	Eisfläche {f} [sport]	ice rink
	Eisflächen {pl}	ice rinks
	Eishockey-Eisfläche	ice hockey rink
	Kunsteisfläche {f}	artificial ice rink
	Kunststoffeisfläche {f}	synthetic ice rink
	Natureisfläche {f}	natural ice rinks
	Eishockey {n} [sport]	ice hockey; hockey
	Eishockey ist ein beliebter Sport in Kanada.	Ice hockey is a popular sport in Canada.
	Schiedsrichter {m}; Schiedsrichterin {f}; Ringrichter {m}; Unparteiische/r; Schiri {m} [ugs.]; Pfeifenmann {m} [ugs.] (Ballsport, Boxen, Eishockey, Judo) [sport]	referee; ref [coll.]
	Schiedsrichter {pl}; Schiedsrichterinnen {pl}; Ringrichter {pl}; Unparteiische {pl}	referees
	Der Schiedsrichter war immer auf Ballhöhe.	The referee was always on the spot.
	Spielfelddrittellinie {f} (Eishockey) [sport]	blue line (ice hockey)
	Spielfelddrittellinien {pl}	blue lines
	Verteidiger {m}; Verteidigerin {f}; Abwehrspieler {m} (Ballsport) [sport]	defender; back (ball sports)
	Verteidiger {pl}; Verteidigerinnen {pl}; Abwehrspieler {pl}	defenders; backs
	Innenverteidiger {m}	central defender
	Verteidiger im Eishockey	defenceman [Br.]; defenseman [Am.]; blueliner
	als Verteidiger spielen	to play as a defender