Ananda : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 ähnliche Ergebnisse für Ananda

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Adana, Agana, Agenda, Aland, Anakonda, Ananas, Ananas-Erdbeere, Ananas-Guave, Cananga-Bäume, Darwin-Nandu, Kanada, Luanda, NAND-Gatter, Panda, Puna-Nandu, Ruanda, Uganda, Vanda-Orchideen, anhand	Ähnliche Wörter: Adana, Agana, Anna-freudianism, Canada, Luanda, Rwanda, Sanandaj, Uganda, agenda, agenda-setting, anaconda, banana, banana-like, nada, nana, nanna, panada, panda
	Ananas {f} [bot.] [cook.]	pineapple
	Ananas-Colada {f}; Piña Colada {f} (Cocktail) [cook.]	pina colada; piña colada (cocktail)
	Ananassaft {m} [cook.]	pineapple juice
	Ananasstücke {pl}	pineapple chunks
	Bromeliengewächse {pl}; Ananasgewächse {pl} (Bromeliaceae) (botanische Familie) [bot.]	bromeliads (botanical family)
	Kulturerdbeere {f}; Gartenerdbeere {f}; Ananas-Erdbeere {f} (Fragaria ananassa) [bot.] [cook.]	cultivated strawberry; garden strawberry
	Schopflilien {pl}; Ananaslilien {pl} (Eucomis) (botanische Gattung) [bot.]	pineapple lilies; pineapple flowers (botanical genus)
	anankastisch; zwanghaft; zwangsneurotisch {adj} [psych.]	anankastic
	Sanandadsch (Stadt im Iran) [geogr.]	Sanandaj (city in Iran)
	Nandaysittich {m} [ornith.]	nanday conure
	Acca-Myrthen {pl} (Acca) (botanische Gattung) [bot.]	acca myrtles (botanical genus)
	Ananas-Guave {f}; Feijoa {f} (Acca sellowiana)	pineapple guava; feijoa
	Ananasschneider {m}	pineapple cutter; pineapple slicer
	Ananasschneider {pl}	pineapple cutters; pineapple slicers
	Ananastomate {f} [bot.] [cook.]	pineapple tomato
	Ananastomaten {pl}	pineapple tomatoes
	Billbergia-Bromelien {pl} (Billbergia) (botanische Gattung) [bot.]	billbergia bromeliads (botanical genus)
	Ananasblume {f} (Billbergia pyramidalis)	flaming torch; foolproof plant
	Zimmerhafer {m}; Nickender Hafer {m} (Billbergia nutans)	indoor oats; queen's tears; friendship plant
	Minzen {pl} (Mentha) (botanische Gattung) [bot.]	mints (botanical genus)
	Ackerminze {f} (Mentha arvensis)	field mint; corn mint
	Ananasminze {f} (Mentha rotundifolia var. variegata)	pineapple mint
	Polei-Minze {f}; Polei {f}; Flohkraut {n} (Mentha pulegium)	pennyroyal squaw mint, pudding grass; mosquito plant
	Wasserminze {f}; Wasserminze {f} (Mentha aquatica)	water mint
	Persönlichkeitsstörung {f} [psych.]	personality disorder; personality disorder trait
	Persönlichkeitsstörungen {pl}	personality disorders; personality disorder traits
	abhängige Persönlichkeitsstörung; dependente Persönlichkeitsstörung; asthenische Persönlichkeitsstörung	dependent personality disorder /DPD/; asthenic personality disorder
	Borderline-Persönlichkeitsstörung {f} /BPS/	borderline personality disorder /BPD/
	histrionische Persönlichkeitsstörung /HPS/	histrionic personality disorder /HPD/
	paranoide Persönlichkeitsstörung	paranoid personality disorder /PPD/
	zwanghafte Persönlichkeitsstörung; anankastische Persönlichkeitsstörung	obsessive-compulsive personality disorder /OCPD/
	Selbstunsicher-vermeidende Persönlichkeitsstörung	avoidant personality disorder
	Pflanzengalle {f}; Galle {f}; Cecidium {n} (Gewebewucherung) [bot.]	plant gall; gall; cecidium (outgrowth)
	Ananasgalle {f}	pineapple gall
	Bechergalle {f}; Linsengalle {f}	button gall; spangle gall
	Beutelgalle {f}	pouch gall
	Blattgalle {f}	leaf gall
	Blattrandgalle {f}; Faltengalle {f}	fold gall
	Blattstielgalle {f}	petiolar gall
	Eichenschwammgalle {f}; Eichengalle {f}	oak gall
	Eichenrose {f}	artichoke gall
	Filzgalle {f}	filz gall
	Kegelgalle {f}	cone gall
	Knoppergalle {f}	knopper gall
	Markgalle {f}	mark gall; medullar gall
	Rollgalle {f}	roll gall
	Rosengalle {f}; Schlafgalle {f}; Bedeguargalle {f}	rose gall; bedeguar gall
	Schwammkugelgalle {f}	marble gall
	Stängelgalle {f}; Zweiggalle {f}	twig gall
	Umwallungsgalle {f}	covering gall
	Weidenrose {f}	camellia gall
	Wintergalle {f}	winter gall
	Wurzelgalle {f}	root gall
	Zigarrengalle {f}	cigar gall
	von Pilzen hervorgerufene Pflanzengalle; Phytocecidium {n}	phytocecidium
	von Tieren hervorgerufene Pflanzengalle; Zoocecidium {n}	zoocecidium
	Psychopath {m}; Psychopathin {f}; Psycho {m} [ugs.]; Psycherl {n} [Ös.] [ugs.] [psych.]	psychopath; psychopathic personality; psycho [coll.]
	Psychopathen {pl}; Psychopathinnen {pl}; Psychos {pl}; Psycherl {pl}	psychopaths; psychopathic personalities; psychos
	anankastischer Psychopath	anankastic personality
	paranoider Psychopath	paranoid personality
	schizoider Psychopath	schizoid personality
	zykloider Psychopath	cyclothymic personality
	etw. abseihen; durchseihen; absieben; durchsieben; ableeren [Schw.] {vt} (fest von flüssig trennen)	to strain sth. (separate solid from liquid)
	abseihend; durchseihend; absiebend; durchsiebend; ableerend	straining
	abgeseiht; durchgeseiht; abgesiebt; durchgesiebt; abgeleert	strained
	die Nudeln durchseihen	to strain the pasta
	das Wasser vom Gemüse abgießen	to strain the water from / off the vegetables
	Ich gieße den Saft der Ananas ab und verwende ihn für ein anderes Rezept.	I strain the juice off the pineapple and use it in another recipe.