DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

6 Ergebnisse für vergammelt
Worttrennung: ver·gam·melt
Tipp: Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

 Deutsch  Englisch

vergammelt; widerlich; schäbig; lausig {adj} [ugs.] [pej.] scuzzy [Am.] [coll.]

verwahrlost; verlottert; vergammelt; abgerissen {adj} (Person) down-at-heel; down-at-the-heel [Am.]; down-at-the-heels [Am.]; tatterdemalion [rare] (of a person)

Sie machte einen verwahrlosten Eindruck. She had a down-at-heel appearance.

vergammeln; verlottern; verwahrlosen {vi} to go (to) seed

vergammelnd; verlotternd; verwahrlosend going seed

vergammelt; verlottert; verwahrlost gone seed

vergammelt goes to seed

vergammelte went to seed

vergammeln [ugs.]; vermodern {vi} to moulder [Br.]; to molder [Am.]

vergammelnd; vermodernd mouldering; moldering

vergammelt; vermodert mouldered; moldered

verwahrlosen; verkommen; verschlampen; verlottern; vergammeln; versumpern [Ös.] {vi} (Person oder Sache) to go to seed; to run to seed (of a person or thing) [fig.]

verwahrlosend; verkommend; verschlampend; verlotternd; vergammelnd; versumpernd going to seed; running to seed

verwahrlost; verkommen; verschlampt; verlottert; vergammelt; versumpert gone to seed; run to seed

Nachdem er arbeitslos wurde, ist er verlottert. He let/allowed himself go to seed after he lost his job.

Die alte Straßenbahnhaltestelle verwahrlost / verkommt zusehends. The old tram station is going to seed.

Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner