Asport : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2113 ähnliche Ergebnisse für Asport

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Apport, Sport, Sport-Autorität, Sport-BH, Sport...	Ähnliche Wörter: assort, e-sport, sport, sport-loving
	Abbruch {m} [sport]	break-off; stop; stopping
	guter Abfahrer {m}; rasanter Skifahrer {m} (Skifahren) [sport]	schusser; schussboomer
	Abfahrtshocke {f} [sport]	downhill position
	Abfahrtslauf {m}; Abfahrtsrennen {n} (Ski) [sport]	downhill ski run; downhill; downhill racing
	Abfahrtsläufer {m}; Abfahrtsläuferin {f} [sport]	downhill racer
	Abgang {m} (Turnen) [sport]	dismount (gymnastics)
	Abklettern {n} (Klettern) [sport]	downclimbing (climbing)
	Ablassen {n} des Kletterpartners (Klettern) [sport]	lowering of the fellow climber (climbing)
	jdm. eine (ordentliche) Abreibung verpassen {v} (jdn. vernichtend schlagen) [sport]	to clean sb.'s clock [Am.] [fig.]
	Abschlag {m} (Golf) [sport]	tee shot (golf)
	Abschlagplatz {m} [sport] (Golf)	teeing ground
	Abschlagsmarkierungen {pl} (Golf) [sport]	tee markers (golf)
	Abschlagtafel {f} (Golf) [sport]	tee board (golf)
	Abschlagzeit {f} (Golf) [sport]	tee time (golf)
	Abschlusstraining {n}; Abschlußtraining {n} [alt] [sport]	final training
	Abseilgerät {n} (Klettern) [sport]	abseiling equipment [Br.]; rappelling equipment [Am.] (climbing)
	Abstauber {m} (Fußballspieler) [sport]	goal poacher (football)
	Abstiegsgespenst {n}; Barragegespenst {n} [Schw.] [sport]	spectre of relegation
	Abwehraktion {f}; Abwehr {f} [sport]	clearance; clearing
	Abwehrarbeit {f} [sport]	defensive work
	Abwehrformation {f} (Mannschaftssport) [sport]	defence formation [Br.]; defense formation [Am.] (team sports)
	Abwehrzentrum {n} [sport]	centre of defence
	Abwurfstelle {f} (im Baseball) [sport]	mound
	Aerobic {f}; rhythmische Gymnastik [sport]	aerobics
	Alles vorwärts - los! (Ruderkommando) [sport]	Ready all - row! (rowing command)
	Allroundsportler {m}; Allroundsportlerin {f} [sport]	all-rounder [Br.]
	Am-Wind-Kurs {m} (Segeln) [sport]	close reach course; close reach [coll.] (sailing)
	Anbringen {n} von Sicherungen (Klettern) [sport]	protection placement (climbing)
	Anfersen {n} [sport]	heel-to-butt running
	Angelausrüstung {f}; Angelgeräte {pl} [sport]	fishing gear
	Angriffsspitze {f}; Sturmspitze {f} [sport]	spearhead
	Angriffsverteidigung {f} (Mannschaftssport) [sport]	forechecking (team sports)
	Angstgegner {m} [ugs.] [sport]	bogy opponent; bogey opponent; bogey team; dreaded opponent; feared opponent; dreaded rival [Am.]
	Anlaufbahn {f}; Anlauf {m} (einer Skisprungschanze) [sport]	inrun (of a ski jumping hill)
	Ansprechposition {f}; Ausrichtung {f} (Golf) [sport]	address position; adress (golf)
	Antritt {m} [sport]	acceleration
	Antrittsstärke {f} (Fußball) [sport]	explosiveness (football)
	Appell {m} (Fechten) [sport]	appel (fencing)
	Apport {m} [Jägersprache]	retrieval [hunters' parlance]
	Aquajogging {n} [sport]	aqua jogging
	Aschenbahnrennen {n} [sport]	dirt-track racing
	Asienspiele {pl}; Panasiatische Spiele {pl} [sport]	Asian Games; Asiad
	Aufbauphase {f} (Bodybuilding) [sport]	bulking phase (bodybuilding)
	Aufgang {m} (Turnen) [sport]	mount (gymnastics)
	Aufschlag {m} (Tennis) [sport]	serve
	Aufschlaggeschwindigkeit {f} (Tennis) [sport]	serve speed (tennis)
	Aufschlaglinie {f} (Tennis, Badminton) [sport]	service line (tennis, badminton)
	Aufsprungbahn {f}; Aufsprung {m} (Skisprungschanze) [sport]	landing slope; landing (ski jumping hill)
	Aufstiegshilfe {f} (Klettern) [sport]	climbing aid (climbing)
	Aufstiegsspiel {n} [sport]	promotion tie
Weitere Ergebnisse