DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
special field
Search for:
Mini search box
 

5 results for special field
Search single words: special · field
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

area of expertise; field of expertise; special field of work; special field Fachgebiet {n}; Fachbereich {m} [listen]

areas of expertise; fields of expertise; special fields of work; special fields Fachgebiete {pl}; Fachbereiche {pl}

special field; specialist field; specialistic field [rare] Spezialgebiet {n}

special fields; specialist fields; specialistic fields Spezialgebiete {pl}

the bible (authoritative work in a special field) [fig.] die Bibel {f} (Standardwerk eines Fachgebiets) [übtr.]

the bible of the catering world die Bibel der Gastronomie

technicalities; finer points (details or subtleties of a special field) fachliche Einzelheiten {pl}; Feinheiten {pl} (eines Sachgebiets)

the technicalities of the composition; the finer points of the composition die Feinheiten der Komposition; die kompositorischen Feinheiten

He has great expertise in the technicalities of the game. Er ist mit den Feinheiten des Spiels bestens vertraut.

I don't want to get into all the technicalities of genetic engineering. Ich will jetzt nicht alle Feinheiten der Gentechnik beleuchten.

Shorn of its technicalities, the essence is this: Wenn man die Feinheiten weglässt, dann läuft es auf Folgendes hinaus:; Lässt man die Feinheiten weg, läuft es auf Folgendes hinaus:

standard work; authoritative work (in a special field) Standardwerk {n} (eines Fachgebiets)

standard works; authoritative works Standardwerke {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners