 English |
 German |
|
|---|---|---|
to rumble ![[listen]](/pics/s1.png "rumble"){kind=small} |
rumpeln; poltern; rumoren {vi} | |
| rumbling | rumpelnd; polternd; rumorend | |
| rumbled | gerumpelt; gepoltert; rumort | |
| rumbles | rumpelt; poltert | |
| rumbled | rumpelte; polterte | |
| His stomach rumbled. | Es rumorte in seinem Bauch | |
| to rumble; to roll (thunder) |
grollen {vi} (Donner) | |
| rumbling; rolling |
grollend | |
| rumbled; rolled | gegrollt | |
| rumble strip; sleeper line; audible line (in the road surface) | Rüttelstreifen {m} (im Fahrbahnbelag) [auto] | |
| to rumble sb./sth. [Br.] [formal] |
jdn./etw. durchschauen {vt} | |
| to rumble sth. [coll.] [Br.] | etw. aufdecken {vt} | |
| turntable rumble | Plattentellergerausch {n} (Audio) | |
| rumble |
Rumpeln {n} | |
| rumble!; chatter! (imitative of rumbling) |
rumpel {interj} (lautmalerisch für Rumpeln) | |
| tricks |
Schliche {pl} | |
| to find sb. out; to rumble sb. [Br.] | jdm. auf die Schliche kommen; hinter jds. Schliche kommen [geh.]; jdm. draufkommen [ugs.] | |
| Then I got wise to him. | Dann bin ich ihm auf die Schliche gekommen. |