piques : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to hurt {hurt; hurt} sb.; to wound sb.; to bruise sb.; to pique sb. [Br.]	jdn. kränken; verletzen {vt}
	hurting; wounding; bruising; piquing	kränkend; verletzend
	hurt; wounded; bruised; piqued	gekränkt; verletzt
	hurts; wounds; bruises; piques	kränkt; verletzt
	hurt; wounded; bruised; piqued	kränkte; verletzte
	to hurt / wound / bruise sb.'s feelings	jds. Gefühle verletzen
	to be piqued at sth. [Br.]	wegen etw. gekränkt / verstimmt / verärgert sein
	when the ego is hurt / piqued [Br.]	wenn das Ego gekränkt / verletzt ist
	She had been deeply wounded by his remarks.	Seine Bemerkungen hatten sie tief gekränkt.
	to arouse; to rouse; to pique [Am.] (a feeling, interest)	(ein Gefühl, Interesse) wecken; erwecken; entfachen {vt}
	arousing; rousing; piquing	weckend; erweckend; entfachend
	aroused; roused; piqued	geweckt; erweckt; entfacht
	arouses; rouses; piques	weckt; erweckt; entfacht
	aroused; roused; piqued	weckte; erweckte; entfachte
	You have piqued my interest in ...	Du hast mein Interesse an ... geweckt.