deflect : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to deflect	ablenken {vt}
	deflecting	ablenkend
	deflected	abgelenkt
	deflects	lenkt ab
	deflected	lenkte ab
	to deflect; to walk; to warp; to wander	abweichen {vi}
	deflecting; walking; warping; wandering	abweichend
	deflected; walked; warped; wandered	abgewichen
	to deflect	umleiten {vt}
	deflecting	umleitend
	deflected	umgeleitet
	to deflect the ball (ball sports)	den Ball abfälschen {vt} (Ballsport) [sport]
	to divert/distract/deflect (sb.'s) attention (away) from sb./sth.	(jdn.) von etw. ablenken {vt}
	It was another attempt to divert/distract attention from the truth.	Es war ein neuerlicher Versuch, von der Wahrheit abzulenken.
	The crackdown was intended to divert attention from the social problems.	Die Aktion scharf sollte von den sozialen Problemen ablenken.
	He initially managed to divert suspicion away from himself.	Es gelang ihm zunächst, den Verdacht von sich abzulenken.