BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

(vom Thema) abgelenkt werden to get sidetracked

unkonzentriert; zerstreut; abgelenkt {adj} distrait

jdn. ablenken {vt} (von etw.) (Aufmerksamkeit auf etw. anderes lenken) to distract sb. (from sth.)

ablenkend distracting

abgelenkt distracted [listen]

lenkt ab distracts

lenkte ab distractes

Du lenkst mich von meiner Arbeit ab. You're distracting me from my work.

Sie lässt sich sehr leicht ablenken. She is very easily distracted.

ablenken {vt} [listen] to deflect

ablenkend deflecting

abgelenkt deflected

lenkt ab deflects

lenkte ab deflected

beugen; ablenken (Licht) [listen] to diffract

beugend; ablenkend diffracting

gebeugt; abgelenkt diffracted

brechen; ablenken {vt} [phys.] (Licht; Strahl) [listen] [listen] to refract

brechend; ablenkend refracting

gebrochen; abgelenkt [listen] refracted