BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

disarmament conference Abrüstungskonferenz {f} [pol.]

disarmament conferences Abrüstungskonferenzen {pl}

audio conference Audiokonferenz {f}

audio conferences Audiokonferenzen {pl}

pre-construction conference Bauvorbesprechung {f}

pre-construction conferences Bauvorbesprechungen {pl}

peace conference Friedenskonferenz {f} [pol.]

peace conferences Friedenskonferenzen {pl}

donors' conference Geberkonferenz {f} [pol.]

donors' conferences Geberkonferenzen {pl}

summit meeting; summit conference Gipfelkonferenz {f}

summit meetings; summit conferences Gipfelkonferenzen {pl}

closed meeting; closed conference Klausurtagung {f}

closed meetings; closed conferences Klausurtagungen {pl}

three-day retreat dreitägige Klausurtagung {f}

conference (on) [listen] Konferenz {f}; Fachtagung {f}; Tagung {f} (über) [listen] [listen]

conferences Konferenzen {pl}; Fachtagungen {pl}; Tagungen {pl}

economic conference Wirtschaftskonferenz {f}; Wirtschaftstagung {f}

to attend a conference auf einer Konferenz sein; auf eine Konferenz gehen

at the conference auf der Konferenz

to sit in on a conference einer Konferenz beiwohnen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen)

to hold a conference eine Konferenz abhalten

to convene/convoke/call a conference eine Konferenz einberufen

The conference is held every two years. Die Konferenz findet alle zwei Jahre statt.

while/as the Middle East Conference is sitting at Geneva während die Nahostkonferenz in Genf tagt

round-table conference Konferenz am runden Tisch

He is in conference. Er ist in einer Besprechung.

party congress; party conference; party convention Parteitag {m}; Parteikongress {m} [pol.]

party congresses; party conferences; party conventions Parteitage {pl}; Parteikongresse {pl}

federal party conference Bundesparteitag {m}

press conference; presser [coll.] Pressekonferenz {f}

press conferences Pressekonferenzen {pl}

to give/hold a press conference eine Pressekonferenz geben/abhalten

intergovernmental conference Regierungskonferenz {f} [pol.]

intergovernmental conferences Regierungskonferenzen {pl}

shipping conference Schifffahrtskonferenz {f}

shipping conferences Schifffahrtskonferenzen {pl}

school conference; school council Schulkonferenz {f} [school]

school conferences; school councils Schulkonferenzen {pl}

video conference; videoconference Videokonferenz {f}

video conferences; videoconferences Videokonferenzen {pl}

to interview sb. via videoconference jdn. mittels/per Videokonferenz befragen

annual conference Jahrestagung {f}

annual conferences Jahrestagungen {pl}